Bienvenido al sitio web de Schneider Electric

Puede visitar nuestro sitio web en otro país o región, o ir a nuestro sitio web global.

Seleccione su ubicación

  • Mediante el uso de la amplia gama de productos y soluciones de Schneider Electric, abordamos la electrificación de pozos con protecciones asociadas, así como el control y la automatización de pozos con instrumentos de terreno específicos para la automatización de la producción en la boca de los pozos. 

    Proporcionamos: 

    • Solución de automatización de procesos: nuestras soluciones incluyen bombas de varilla, controladores de elevación artificial, sistemas de mando, instrumentación inalámbrica, RTU inteligentes, aplicaciones integradas y datos remotos. El control de bomba con varilla Realift™ proporciona soluciones avanzadas e inteligentes para elevar líquidos, lo que agrega un nuevo nivel de recuperación de líquidos y de reducción de costos en producciones de petróleo en pozos nuevos y existentes 
    • Medición e instrumentación: nuestros dispositivos de terreno incluyen instrumentos con cables e inalámbricos, de las marcas Foxboro y Acutech, que abarcan la presión de medición, la temperatura y el flujo de la boca de los pozos. El controlador Altivar y la protección y el control del motor Tesys administran el control de elevación. Junto con nuestra ScadaPack y telemetría, ofrecemos una solución completa en la boca de los pozos, lo que proporciona a los productores de combustible y petróleo ventajas competitivas, menores costos de operación y mayores ganancias 
    • Solución de seguridad de procesos: reconocidas como los sistemas de seguridad más confiables del mercado, nuestras soluciones de seguridad de alta integridad, los sistemas de seguridad EcoStruxure Triconex, impulsan mejoras cuantificables de la rentabilidad de la operación de manera segura

    Obtenga el folleto electrónico de Realift

    Obtenga más información acerca de la solución de automatización avanzada para sistemas de elevación artificial en nuestro folleto electrónico de Realift.

    Mejore las operaciones de SCADA mediante la instrumentación inalámbrica

    Aprenda cómo integrar las redes de instrumentación inalámbrica con SCADA en este informe técnico.

    Obtenga el folleto electrónico de Triconex™ Process Safety

    Descubra por qué Triconex es el principal proveedor de sistemas con instrumentos de seguridad (SIS) para las industrias de alto riesgo.

    Visite la sección de asistencia técnica para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • La digitalización brinda una gran cantidad de datos, mientras los análisis los convierte en información procesable. Mediante la optimización de la utilización de recursos, aumentamos la eficiencia de la producción hasta un 5 %, mientras que a la vez también maximizamos la recuperación. Nuestras soluciones incluyen PLC grande Modicon Quantum, tablero Okken de baja tensión, RTU inteligente con Modbus céntrico SCADAPack 100, 300, 32, unidades de velocidad variable Altivar para procesos y sistema de administración de motores inteligentes Tesys T. 

    • Líneas de recolección: las soluciones de Schneider Electric abordan la complejidad de las operaciones en ubicaciones remotas con soluciones escalables y mejoran la recuperación de petróleo 
    • Planta de separación y procesamiento: integración perfecta del sistema de proceso en terreno y SCADA para lograr una transparencia de SCADA en toda la zona 
    • Administración de almacenamiento del centro de petróleo crudo: TerminalBOSS es una solución de medición y automatización de terminales que proporciona administración de transacciones y sistemas de medición en terminales de camiones y ferrocarriles ascendentes 
    • Tratamiento de agua producida: proporcionamos los mejores productos en su clase a los OEM de procesos de tratamiento de agua que abordan los desafíos de la administración energética, la generación de informes y la seguridad ambiental en diversos entornos 
    • Automatización de procesos: permite una combinación única de las mejores tecnologías, conocimientos, servicios y soporte en su clase desde SCADA y telemetría remotos, mediante PLC/PAC, a sistemas de automatización de procesos completos 
    • Seguridad de procesos: EcoStruxure TriconCX es un controlador SIS que aprovecha lo mejor de los comprobados sistemas Tricon y Trident Safety Integrity Level 3 (SIL3) 
    • Medición e instrumentación: nuestros dispositivos de terreno son una opción importante para los productores de petróleo y combustible que deseen ventajas competitivas, menores costos de operación y mayores ganancias

    Descubra EcoStruxure™ Geo SCADA Expert

    Obtenga más información acerca del software para aplicaciones de telemetría y SCADA remotas en nuestro folleto electrónico.

    Descargue el folleto electrónico de TerminalBOSS

    Descubra soluciones de medición integradas para transacciones de terminales con el fin de aumentar la rentabilidad.

    Descubra System Platform de Aveva

    Experimente la plataforma de control de operaciones en tiempo real para supervisiones, HMI, SCADA e IIoT.

    Obtenga el folleto electrónico de Tricon CX

    Explore más en la protección superior para su personal, su producción y sus ganancias.

    Visite la sección de asistencia técnica para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Las soluciones inteligentes para los yacimientos de gas y petróleo optimizan los yacimientos mediante la gestión del subsuelo y la superficie, la mejora del proceso, y la planificación de recursos empresariales. Ofrecemos varias soluciones basadas en software en las áreas de mejoras, entre las que se incluyen: 

    • Administración de datos: nuestra solución de administración de datos se basa en la plataforma del sistema Wonderware y las ofertas asociadas, y ayuda a los clientes a aprovechar los datos y convertirlos en conocimientos para mejorar sus operaciones, lo cual es fundamental para nuestra misión 
    • Administración de procesos y producción: las soluciones de Wonderware proporcionan información a los ingenieros operativos para satisfacer la demanda de producción activa 
    • Administración energética: nuestras plataformas proporcionan una solución integrada para la administración de energía que garantiza un suministro y una distribución óptimos de energía para una producción eficiente, lo que incluye unidades terminales remotas SAGE, administración de redes de media tensión/automatización de bucles, sistema de administración de distribución avanzada (ADMS) y EcoStruxure™ Substation Operation 
    • Gestión de activos fijos e infraestructura: abarca la combinación correcta de software, plataformas y servicios móviles. Avantis® PRiSM es una solución de análisis predictivo de activos que proporciona advertencias anticipadas y diagnóstico de problemas de equipos antes de que ocurran fallas. Avantis® Condition Manager® es una solución inteligente de administración de estados que analiza diagnósticos en tiempo real de todos los activos de producción de la planta 
    • Administración de pozos: el asesor de elevación artificial rastrea cada pozo en terreno y administra la operación, el servicio, las fallas y el historial de producción; además, optimiza la configuración para mejorar el rendimiento del pozo mediante la interfaz con la herramienta de modelado y simulación de pozos

    Descargue el folleto electrónico de la plataforma del sistema Wonderware

    Una plataforma que integra personas, procesos e información.

    Descubra EcoStruxure™ Foxboro DCS

    Busque en nuestro centro de descargas más información sobre el sistema de control distribuido EcoStruxure™ Foxboro DCS.

    Descubra EcoStruxure™ Substation Operation

    Prepare su automatización de red para el futuro con subestaciones digitales simplemente mejores.

    Obtenga el folleto electrónico de Realift

    Obtenga más información acerca de la solución de automatización avanzada para sistemas de elevación artificial en nuestro folleto electrónico de Realift.

    Visite la sección de asistencia técnica para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • A medida que las operaciones de producción de petróleo y combustible en tierra se siguen digitalizando, en los campos de E&P (exploración y producción) se necesita implementar e instalar fácilmente la infraestructura de TI en todos los tipos de entornos. Schneider Electric ayuda a comprender cómo las soluciones de centros de datos prefabricados pueden brindar valor al negocio. 

    Las arquitecturas flexibles y escalables de Schneider Electric ofrecen beneficios clave para los usuarios finales: 

    • Gastos de capital diferidos y capacidad ajustable 
    • Ciclo de planificación reducido e implementación más rápida 
    • Menor complejidad 
    • Rendimiento predecible

    Conozca las soluciones de redes y centros de datos

    Soluciones configurables basadas en bastidores que reúnen la potencia, la refrigeración, la administración y la seguridad para respaldar las implementaciones de TI en entornos perimetrales.

    Leer el folleto digital interactivo

    Responda a las necesidades de su centro de datos rápidamente. Diséñelo. Constrúyelo Opéralo

    Visite la sección de asistencia técnica para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • El principal objetivo de rendimiento operativo del petróleo y el combustible es ser seguro y confiable. Proporcionar una gestión y control de electricidad ininterrumpida es fundamental para obtener un retorno sobre la inversión máximo. Nuestra misión es ayudar a los negocios a hacer frente a sus desafíos energéticos con soluciones probadas que monitoreen, controlen y optimicen la energía eléctrica para la infraestructura del gas y petróleo. Las plataformas de Schneider Electric ofrecen una solución integrada para la administración energética, garantizando un suministro y una distribución eléctrica óptimos para una producción eficiente. La combinación entre PACiS EMCS y el sistema de gestión avanzada de la distribución SE con los sistemas de la gestión de apagones y la asesoría de recursos tiene como resultado beneficios sustanciales.

    Folleto electrónico de soluciones de EMC PACiS

    Proteja su infraestructura con el sistema de control y administración de energía PACiS para obtener energía segura y confiable para las operaciones de petróleo y gas.

    Folleto electrónico de soluciones de IPPM

    Descubra cómo la administración integrada de energía y procesos (IPPM) puede mejorar el rendimiento operativo mediante una convergencia de sistemas de alimentación, proceso y seguridad.

    Visite la sección de asistencia técnica para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Optimice las operaciones, el presupuesto y el ciclo de vida de los activos a través de un rendimiento mejorado y mayor seguridad, y reduzca los costos de mantenimiento, todo esto con un proveedor de confianza de servicios de yacimiento que proporciona atención de expertos a través de sus sistemas, de manera segura y constante.

    Servicios de distribución eléctrica

    Proteja sus activos y logre la eficiencia del rendimiento durante todo el ciclo de vida de su instalación.

    Servicios de automatización industrial

    Encuentre una forma más rentable y menos perturbadora de reducir el tiempo de inactividad y cumplir con las estrictas exigencias de seguridad.

    Servicios de enfriamiento y energía crítica

    Proporcionamos la experiencia y la asistencia que necesita para sus edificios, desde la interrupción hasta la continuidad del negocio y la conexión.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.

Encuentre productos y soluciones

  • El principal objetivo de rendimiento operativo del petróleo y el combustible es ser seguros y confiables a la vez que cumplen con los desafíos energéticos. Proporcionar soluciones probadas para la gestión eléctrica ininterrumpida, la optimización y el control es fundamental para obtener el máximo retorno de la inversión (ROI). 

    • Solución de automatización de subestaciones de EcoStruxure para monitorear, administrar y pronosticar el rendimiento de los activos para maximizar la disponibilidad de energía con un sistema que cumple con la norma IEC 61850 
    • Centro de control de motor y potencia inteligente (IPMCC) 
    • Altivar Process es el controlador inteligente de velocidad variable conectado para sus operaciones industriales

    Obtenga nuestro folleto electrónico de soluciones EMCS PACiS

    Proteja su infraestructura con el sistema de control y administración energética PACiS, para obtener energía segura y confiable para las operaciones de la industria del petróleo y gas.

    Descargue nuestro informe técnico

    Cómo las inversiones en tecnología para la industria del petróleo y gas ayudan a los ejecutivos a asegurar la recuperación de proyectos en un entorno con productos de bajo precio.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Para tener éxito en el logro de sus objetivos de mejora de la eficiencia operativa y la reducción de los costos operativos, deben converger los dos pilares del proceso de gestión de procesos y gestión de la energía. Explore cómo estamos preparados para ayudarlo a reducir hasta un 35 % en los costos de instalación, y unificar la transmisión y distribución de energía. Entre nuestras soluciones se incluyen: 

    • Sistema integrado de control y seguridad (ICSS), que incluye EcoStruxure Tricon CX, un controlador SIS que proporciona funcionamiento continuo, tiempo de actividad superior de la planta y una alta productividad en una unidad compacta 
    • Administración integrada de energía y procesos (IPPM), que incluye el sistema de control distribuido Foxboro DCS y el sistema de seguridad Triconex, que crean valores para los clientes mediante la facilidad de integración, lo que les permite integrarse con sistemas de control inteligentes, y proporciona confiabilidad para obtener la máxima productividad en un ecosistema seguro y confiable

    Obtenga el folleto electrónico de IPPM

    Descubra cómo la administración integrada de energía y procesos (IPPM, por sus siglas en inglés) puede mejorar el rendimiento operativo mediante una convergencia de sistemas de energía, procesos y seguridad.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Nuestras ofertas de dispositivos en terreno se seleccionan para las aplicaciones de producción mar adentro más exigentes que requieren mediciones de presión, temperatura, flujo, nivel, análisis de líquidos y posicionador de válvula. Nuestras ofertas incluyen medición multifase para la optimización de pruebas de pozos, así como medidores de flujo asequibles y durables, además de calculadores del flujo de gas que determinen el flujo de producto deseado, mientras eliminan las causas comunes de sobrecalentamiento. 

    AccuTech, nuestra línea de redes de sensores inalámbricos que funcionan a batería, es una familia de herramientas de medición y control que se utilizan en cualquier lugar donde haya aplicaciones de telemetría exigentes, incluidos puntos de medición varados, ubicaciones peligrosas y equipos móviles.

    Dispositivos de terreno Foxboro: mida más con menos preocupaciones

    Se aliaron con las marcas líderes en la industria para alcanzar una mayor integración, interoperabilidad e innovación.

    Historia de éxito: Industria de procesos ascendentes de la industria del petróleo y gas

    Foxboro® trabaja bajo presión para suministrar transmisores en el último minuto para los fabricantes de equipos energéticos.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Descubra nuestras soluciones basadas en software para las aplicaciones inteligentes de operaciones de petróleo y gas en terreno. Optimice la plataforma de alta mar y la producción de FPSO a través de la gestión de superficie y subsuperficie, y la mejora de los procesos en áreas que incluyen: 

    • La solución de administración de energía se basa en la plataforma del sistema Wonderware y las ofertas asociadas 
    • Administración de procesos y producción: a través de las tecnologías móviles y en la nube más recientes, Wonderware admite todas las funciones mediante la reducción del tiempo y las barreras geográficas para efectos de colaboración 
    • Administración de energía: nuestras plataformas proporcionan una solución integrada para la administración de energía, lo que garantiza una distribución y un suministro de energía óptimos para una producción eficiente; esto incluye RTU de subestación SAGE, Easergy Nulec, sistemas avanzados de gestión de distribución (ADMS) y EcoStruxure™ Substation Operation, EcoStruxure™ Resource Advisor y PACIS/MICOM 
    • Gestión de activos fijos e infraestructura: abarca la combinación correcta de software, plataformas y servicios móviles Avantis® PRiSM es una solución de análisis predictivo de activos que proporciona advertencias y diagnósticos anticipados de los problemas de los equipos antes de que ocurran las fallas. Avantis® Condition Manager® es una solución inteligente de administración de estados que analiza diagnósticos en tiempo real de todos los activos de producción de la planta 
    • Administración de pozos: Artificial Lift Advisor rastrea cada pozo en terreno y administra la operación, el servicio, las fallas y el historial de producción; además, optimiza la configuración para mejorar el desempeño mediante la interfaz con la herramienta de simulación y modelado de pozos 
    • Administración de datos: nuestra solución de administración de datos se basa en la plataforma del sistema Wonderware y las ofertas asociadas. Además, ayuda a los clientes a aprovechar los datos y convertirlos en conocimientos para mejorar sus operaciones, lo que es fundamental para nuestra misión

    Descargue el folleto de la plataforma del sistema Wonderware

    Una plataforma que integra personas, procesos e información.

    Descubra EcoStruxure™ Resource Advisor

    Obtenga más información sobre cómo EcoStruxure Resource Advisor, una plataforma de nivel empresarial única, puede administrar su panorama energético y sostenible.

    Descubra EcoStruxure™ Substation Operation

    Prepare su red para el futuro con subestaciones digitales que son sencillamente mejores.

    Obtenga el folleto electrónico de Realift

    Obtenga más información sobre la solución de automatización avanzada para los sistemas de elevación artificial en nuestro folleto electrónico de Realift.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Optimice las operaciones, el presupuesto y el ciclo de vida de los activos a través de un rendimiento mejorado y mayor seguridad, y reduzca los costos de mantenimiento, todo esto con un proveedor experimentado y de confianza que proporciona servicios completos en terreno.

    Servicios de distribución eléctrica

    Proteja sus activos y logre la eficiencia del rendimiento durante todo el ciclo de vida de su instalación.

    Servicios de automatización industrial

    Encuentre una forma más rentable y menos perturbadora de reducir el tiempo de inactividad y cumplir con las estrictas exigencias de seguridad.

    Servicios de enfriamiento y energía crítica

    Proporcionamos la experiencia y la asistencia que necesita para sus edificios, desde la interrupción hasta la continuidad del negocio y la conexión.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.

Encuentre productos y soluciones

  • Nuestro objetivo es garantizar la seguridad absoluta y la continuidad de su negocio. La calidad y la disponibilidad de la energía eléctrica son cruciales en muchas aplicaciones críticas. En los sectores industriales susceptibles como el del petróleo y el combustible, la falta de energía eléctrica puede generar graves peligros para la seguridad del proceso, poner en riesgo la vida humana y causar tiempo de inactividad. Nuestros sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI) están diseñados para ofrecer alimentación segura en los entornos industriales más exigentes. Nuestra amplia experiencia en diversos sectores nos permite desarrollar SAI personalizados con estándares superiores de calidad, junto con una gama completa de servicios.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • La distribución de energía segura y confiable es esencial en operaciones de petróleo y gas, desde la producción mar adentro/en instalaciones terrestres afuera hasta las plantas petroquímicas. Sin ella, los operadores podrían tener una parada de la producción, riesgos en la seguridad del personal y una reducción significativa de las ganancias. La caseta eléctrica (E-House) integra energía y equipos de control en un módulo compacto, que incorpora equipos de conmutación, centros de control de motores y unidades de velocidad variable para obtener soluciones de control y una administración de edificios completa e inteligente.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Optimizar los gastos de capital, minimizar el tiempo de inactividad y reducir los costos de mantenimiento: estas son las necesidades comunes de toda instalación de gas y petróleo. Desde la consultoría FEED de electricidad y servicios, la FAT y el inicio y puesta en servicio en el sitio, hasta planes de servicio, capacitación y mantenimiento, evaluación de la instalación y soluciones de modernización, nuestros servicios en terreno le ofrecen apoyo durante todo el ciclo de vida de la gestión de activos.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Proporcionamos soluciones únicas de medición que hacen grandes diferencias en las aplicaciones críticas en terreno. Los dispositivos en terreno Foxboro son una importante opción para las empresas de petróleo y gas que quieren obtener ventajas competitivas, disminuir los costos operativos y generar mayores ganancias.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.

Encuentre productos y soluciones

  • Software de simulación avanzado basado en modelos para el diseño de procesos, la capacitación de operadores y la optimización en tiempo real. Maximice los flujos de hidrocarburos mediante la minimización de los costos de capital con tres tipos de herramientas basadas en modelos para el diseño de procesos, la optimización en tiempo real y la capacitación del operador. Habilite el procesamiento del flujo de hidrocarburos al menor costo posible y con la máxima eficiencia.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • El sistema de administración y control de energía (EMCS) PACiS es una solución de tecnología comprobada que monitorea, controla y optimiza la energía eléctrica para la infraestructura de petróleo y combustible.

    Obtenga nuestro documento técnico

    Obtenga más información sobre la solución de contingencia de desbordamiento para cargas transportadas a alta velocidad, basada en IEC61850, a fin de lograr un rendimiento exigente para las redes más extensas.

    Descargue nuestro folleto electrónico de soluciones EMCS PACiS

    Proteja su infraestructura con el sistema de control y administración energética PACiS, para obtener energía segura y confiable para las operaciones de la industria del petróleo y gas.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Las empresas de procesamiento de gas desean tener una solución de seguridad probada que pueda ayudar a gestionar el riesgo y el peligro, evitar el tiempo de inactividad no programado y maximizar el tiempo de actividad del proceso. Triconex es el único sistema de seguridad con la experiencia y el historial en materia de seguridad y control crítico demostrados por sus 30 años de experiencia y los 13 000 sistemas utilizados hoy en día en todo el mundo.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • La solución correcta de automatización de procesos debe contar con las herramientas necesarias para reducir el riesgo de deslizamiento del programa del proyecto, ser lo suficientemente sólida como para admitir una amplia variedad de aplicaciones y contar con el soporte de ciclo de vida adecuado para garantizar el menor costo de propiedad. Ofrecemos una combinación única de las mejores tecnologías, la experiencia y los servicios de automatización que se entregan con herramientas de vanguardia, desde el diseño hasta la puesta en marcha, durante el ciclo de vida del producto. Tener un único proveedor para todo el sistema conlleva beneficios significativos.

    Descubra EcoStruxure™ Foxboro DCS

    Busque en nuestro centro de descargas más información sobre el sistema de control distribuido (DCS, por sus siglas en inglés) EcoStruxure™ Foxboro.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Los dispositivos en terreno Foxboro se seleccionan para las aplicaciones de combustible y petróleo más exigentes que requieran mediciones de alto rendimiento de presión, temperatura, flujo, nivel, análisis de líquidos y posicionador de válvula. La medición multifase de Foxboro permite medir la producción directamente desde el pozo a través de una amplia gama de regímenes de caudal de líquido gaseoso. Nuestras innovaciones en instrumentación ayudan a mejorar el entorno, el rendimiento y la seguridad económica de sus operaciones, a la vez que equilibran la disponibilidad de todos sus activos.

    Dispositivos de terreno Foxboro: mida más con menos preocupaciones

    Se aliaron con las marcas líderes en la industria para alcanzar una mayor integración, interoperabilidad e innovación.

    Obtenga más información sobre la tecnología de control de flujo

    Descubra cómo la innovadora tecnología de control de flujo puede reducir el desperdicio debido a la disminución del inventario.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • La calidad y la disponibilidad de la energía eléctrica son cruciales en aplicaciones críticas. Nuestros sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI) están diseñados para ofrecer alimentación segura en los entornos industriales más exigentes. Gracias a nuestra vasta experiencia en diversos sectores, desarrollamos UPS personalizados con estándares de calidad superiores, junto con una completa gama de servicios.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Diseñada para una implementación eficiente de distribución de energía, una menor frecuencia de mantenimiento y una larga vida útil, la caseta eléctrica (E-House), nuestra completa solución de distribución de energía, lo ayuda a reducir los costos totales del proyecto de petróleo y combustible. La E-House integra energía y equipos de control en un módulo compacto, que incorpora equipos de conmutación, centros de control de motores y unidades de velocidad variable para obtener soluciones de control y una administración de edificios completa e inteligente. 

    • Hasta un 50 % de ahorro de espacio 
    • Hasta un 30 % de ahorro de energía
    • Cumplimiento con los estándares del mercado y equipos de ingeniería experimentados y certificados 
    • Una presencia a nivel mundial

    Obtenga más información sobre la solución de casas eléctricas para entornos de petróleo y gas

    Descubra una completa solución de distribución energética para operaciones seguras, confiables y rentables.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Nuestros servicios en terreno, en manos de profesionales experimentados, respaldan sus objetivos comerciales durante todo el ciclo de vida de la gestión de activos: asesoría de expertos, evaluación de instalación y soluciones de modernización, pruebas de aceptación de fábrica (FAT), inicio y puesta en marcha en el sitio, alta disponibilidad del sistema y control de presupuesto con planes completos de servicio, capacitación y mantenimiento.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • TerminalBOSS ofrece soluciones de automatización y medición de hidrocarburos líquidos de clase empresarial para aplicaciones de terminales de camiones y trenes para obtener una mayor rentabilidad. Permite operar las terminales sin supervisión, mientras se mantiene un control estricto sobre el acceso de usuarios, la seguridad y la medición. 

    • Respalda las decisiones comerciales en tiempo real con inventario en tiempo real 
    • Aplica los procedimientos de seguridad 
    • Integra los datos con aplicaciones corporativas como Cobra, Entero, FieldVue, PVR, PI, Avocet, SAP 
    • Diseño de referencia repetible

    Descargue el folleto electrónico de TerminalBOSS

    Descubra soluciones de medición integradas para las transacciones terminales con el fin de aumentar la rentabilidad.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Las soluciones de refinería SimSci™ fuera de las instalaciones y de los lotes de tanques industriales proporcionan información de inventario y movimiento precisa, confiable y accesible, automatización de movimiento y optimización multicombinación fuera de línea/en línea que ayuda a reducir el costo del producto, reduce la pérdida del producto, y aumenta el rendimiento operativo y comercial.

    Explore las soluciones de refinería fuera de los sitios de Aveva

    Descubra cómo la refinería fuera de los sitios reduce los costos de los productos y fomenta el tiempo de valorización más rápido, mientras aumenta la satisfacción del cliente.

    Obtenga la hoja de datos de refinería fuera de los sitios

    Descubra más sobre la administración de inventarios, movimientos e integración para refinerías fuera de los sitios y las operaciones de terminales.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • El sistema de automatización de terminal integrado (ITAS) ofrece a los usuarios funciones superiores de control de elevación, gestión de inventario y generación de informes. La solución ofrece diversas interfaces de dispositivo en una única plataforma y está diseñada para efectuar varias operaciones de la terminal. Con el ITAS puede optimizar el inventario y la demanda, además de garantizar la seguridad y potenciar el rol de las partes interesadas.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Sin embargo, no importa si su instalación es grande o pequeña, requerirá energía confiable y completo control de su distribución eléctrica a fin de maximizar la eficiencia, garantizar la seguridad de los trabajadores y prolongar la vida útil de su equipo. Nuestras innovadoras soluciones resistentes al arco para la distribución eléctrica y el control del motor proporcionan una mezcla perfecta de ahorro, solidez y tecnología para sus aplicaciones.

    Explore las soluciones integradas de administración energética

    Obtenga nuestro folleto electrónico para descubrir cómo maximizar la confiabilidad y la eficiencia de su red energética con soluciones integradas de administración energética para instalaciones de alimentación crítica.

    Descargue el folleto electrónico de las soluciones de IPPM

    Descubra cómo la administración integrada de energía y procesos (IPPM, por sus siglas en inglés) puede mejorar el rendimiento operativo mediante una convergencia de sistemas de energía, procesos y seguridad.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Desde la aplicación más básica hasta el proyecto más altamente complejo, desarrollamos soluciones innovadoras que son confiables, modulares y adaptables, abiertas y que cumplen con los estándares globales, tanto a través de servicios globales como locales y de capacidades de soporte. Las soluciones de bombeo de Schneider Electric están diseñadas para minimizar los costos y maximizar la producción.

    Descargue nuestro folleto electrónico de iPMCC

    Explore las arquitecturas de Ethernet altamente confiables en los centros de control inteligente de la energía y del motor (iPMCC, por sus siglas en inglés).

    Obtenga el folleto electrónico del tablero de distribución inteligente Okken

    Obtenga más información acerca de Okken para la industria del petróleo y gas; nuestras soluciones inteligentes de tableros de distribución de baja tensión son completas, modulares y probadas por tipo.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Los dispositivos de terreno Foxboro se seleccionan para las aplicaciones de petróleo y combustible más exigentes, que requieren mediciones y análisis precisos y confiables de las variables analíticas de presión, flujo, nivel y procesos para que tenga el control de procesos que necesita para una máxima integración e interoperabilidad. 

    • Flujo de combustible: Los transmisores de presión de Foxboro ofrecen mediciones precisas y asequibles de los flujos de combustible 
    • Soluciones de medición de flujo: Soluciones duraderas para medir la velocidad del flujo ascendente de petróleo y combustible 
    • Selección versátil: Soluciones para las aplicaciones de la temperatura, la presión, la tasa de flujo, el nivel, el análisis de líquidos y el posicionador de válvula

    Obtenga más información sobre la tecnología de control de flujo

    Descubra cómo la innovadora tecnología de control de flujo puede reducir el desperdicio debido a la disminución del inventario.

    Descubra los sistemas de corte de energía de emergencia de EcoStruxure™ Triconex®

    Conozca más sobre cómo evitar que las condiciones peligrosas provoquen incidentes peligrosos.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.

Encuentre productos y soluciones

  • Proveer gestión de energía eléctrica de forma ininterrumpida y controlada es fundamental para maximizar la recuperación de la inversión. Cumpla con los objetivos de reducción de energía y confiabilidad con soluciones probadas que supervisan, controlan y optimizan los componentes eléctricos para la infraestructura de petróleo y gas. Entre nuestras soluciones se incluyen: 

    • Distribución eléctrica: incluye una solución global económica y segura de E-House y RIE para instalaciones críticas, centro de control de motor y potencia inteligente (iPMCC), además de unidades de velocidad variable de Altivar Process 
    • Administración de energía: solución de automatización de subestaciones EcoStruxure para monitorear, administrar y proyectar el rendimiento de los activos para maximizar la disponibilidad de energía con un sistema que cumple con la norma IEC 61850 
    • Potencia segura: UPS industrial Gutor para combustible y petróleo

    Obtenga el folleto electrónico de soluciones EMCS PACiS

    Proteja su infraestructura con el sistema de control y administración energética PACiS, para obtener energía segura y confiable para las operaciones de la industria del petróleo y gas.

    Lea el blog sobre distribución y administración energética

    Una mirada hacia el futuro de las novedades para las soluciones de la industria del petróleo y gas en alta mar.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Disfrute de una mayor perspectiva operativa para una producción más rápida, segura y precisa, mientras preserva su inversión con tecnología a prueba de futuro: 

    • La solución de sistema integrado de control y seguridad (ICSS) integra el control del proceso y el sistema de seguridad en todo momento y de forma autónoma, en comparación con el enfoque tradicional del control aislado y los sistemas de seguridad. Se incluye EcoStruxure™ Foxboro DCS (sistema de control distribuido), la metodología de ejecución de proyectos de automatización FLEX y sistemas con instrumentos de seguridad EcoStruxure™ Triconex 
    • Sistemas de apagado de emergencia (ESD): gestione y regule el proceso de producción mediante el sistema de control distribuido (DCS), un sistema con instrumentos de seguridad (SIS) que cuenta con un sistema Triconex comprobado, sistema de detección de incendios y gases (FGS) y sistema de protección de presión de alta integridad (HIPPS) para procesos complejos de refinería de petróleo y petroquímicos 
    • Administración integrada de energía y procesos: integra los sistemas de procesos, seguridad, EMCS e iPMCC, todos necesarios en el sector de petróleo y gas sin puertas de enlace, incluidos centros de control inteligentes de motores y energía (iPMCC) y EcoStruxure™ Foxboro DCS

    Descubra EcoStruxure™ Foxboro DCS

    Busque en nuestro centro de descargas más información sobre el sistema de control distribuido (DCS, por sus siglas en inglés) EcoStruxure™ Foxboro.

    Descargue el folleto electrónico sobre los procesos de seguridad de Triconex™

    Descubra por qué Triconex es el principal proveedor a nivel mundial de sistemas de seguridad instrumentados (SIS, por sus siglas en inglés) para las industrias de alto riesgo.

    Lea más sobre las soluciones de IPPM

    Descubra cómo la administración integrada de energía y procesos (IPPM, por sus siglas en inglés) puede mejorar el rendimiento operativo mediante una convergencia de sistemas de energía, procesos y seguridad.

    Obtenga el folleto electrónico de Tricon CX

    Explore más sobre la protección superior para su personal, su producción y sus ganancias.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Para productores petroquímicos y refinerías que desean tener ventajas competitivas, disminuir los costos operativos y obtener mayores ganancias, proporcionamos instrumentación para medición confiable en aplicaciones petroleras esenciales en terreno. 

    • Transmisores de temperatura, sensores y termopozos con transmisores multivariables Foxboro 
    • Soluciones de radar y transmisores de flotabilidad inteligentes para medición de nivel con la serie de radares LevelWave 
    • Flujómetros y posicionadores con redes de sensores inalámbricos que funcionan con baterías Accutech 
    • Instrumentos analíticos con analizadores AIT

    Dispositivos de terreno Foxboro: mida más con menos preocupaciones

    Se aliaron con las marcas líderes en la industria para alcanzar una mayor integración, interoperabilidad e innovación.

    Obtenga más información sobre la tecnología de control de flujo

    Descubra cómo la innovadora tecnología de control de flujo puede reducir el desperdicio debido a la disminución del inventario.

    Casos exitosos de clientes: Conexión de mar a tierra

    Obtenga más información sobre el primer proyecto implementado en mar y tierra en el puerto de Marsella, en Francia.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • Una fuerza laboral informada es un personal capacitado. Las soluciones digitales permiten al personal tomar mejores decisiones de negocios con herramientas simples y fáciles de entender, las que impulsan mejoras en la rentabilidad operativa de forma segura y sostenible. Entre nuestras soluciones se incluyen: 

    • Administración de datos con el motor de ganancias en tiempo real EcoStruxure Profit Advisor y solución de control de rentabilidad basada en IIoT 
    • Ingeniería de procesos con control de procesos avanzados (SimSci APC), controles de turbomaquinaria (TMC), modelado y optimización de procesos SimSci, además de simulación dinámica DYNSIM Administración de producción con Spiral Unified Supply Chain Management de Aveva, solución de optimización de procesos ROMeo, monitoreo de rendimiento riguroso automatizado (ARPM™) y refinería fuera del sitio de Aveva 
    • Administración energética con monitoreo automatizado y riguroso del rendimiento y EcoStruxure Resource Advisor 
    • Gestión de activos fijos con análisis predictivo de activos PRiSM de Avantis, EcoStruxure Asset Advisor y simulador de capacitación para operador de DYNSIM, y EcoStruxure™ Augmented Operator Advisor 
    • Capacitación para operadores con AVEVA Engage: una impresionante visualización de modelo completo y ultraalta definición (UHD) con acceso instantáneo y controlado por tacto a información filtrada contextualmente

    Vea la administración de información industrial de Aveva

    Recopile los datos para dominar su campo y saque provecho del valor de su información industrial.

    Lea más sobre el plan y la programación de Aveva

    Potencie a su personal con una plataforma unificada que abarca toda su cadena de suministro.

    Explore las soluciones de turbomaquinaria para los controles del compresor

    Obtenga más información sobre nuestro completo conjunto de soluciones y servicios que se pueden adaptar a la configuración o instalación de cada planta.

    Descubra EcoStruxure Profit Advisor

    Potencie a sus trabajadores para impulsar mejoras en la rentabilidad operativa. De forma segura.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.
  • La optimización de los gastos de capital, la minimización del tiempo de inactividad y la reducción de los costos de mantenimiento son necesidades comunes de cada instalación de petróleo y gasolina. Los servicios son un medio fundamental para mejorar la eficiencia y la optimización dentro de las plantas de refinado y petroquímica.

    Servicios de distribución eléctrica

    Proteja sus activos y logre la eficiencia del rendimiento durante todo el ciclo de vida de su instalación.

    Servicios de automatización industrial

    Encuentre una forma más rentable y menos perturbadora de reducir el tiempo de inactividad y cumplir con las estrictas exigencias de seguridad.

    Servicios de enfriamiento y energía crítica

    Proporcionamos la experiencia y la asistencia que necesita para sus edificios, desde la interrupción hasta la continuidad del negocio y la conexión.

    Visite el sitio de asistencia para obtener más información

    ¿No encuentra lo que busca? Comuníquese con nuestro equipo de atención al cliente para recibir más información.

Encuentre productos y soluciones

<!-- Start SmartBanner configuration --> <meta name="smartbanner:title" content="mySchneider"> <meta name="smartbanner:author" content="Schneider Electric SA"> <meta name="smartbanner:price" content="Free"> <meta name="smartbanner:price-suffix-apple" content=" - On the App Store"> <meta name="smartbanner:price-suffix-google" content=" - Google Play"> <meta name="smartbanner:icon-apple" content="//lh3.googleusercontent.com/lAVirntKlp63vbntUZvOkMvZI8fE4rIoA5Lwif9M09VxzFhcWE21sTDYqJqOqIPqg4m4=w300-rw"> <meta name="smartbanner:icon-google" content="//lh3.googleusercontent.com/lAVirntKlp63vbntUZvOkMvZI8fE4rIoA5Lwif9M09VxzFhcWE21sTDYqJqOqIPqg4m4=w300-rw"> <meta name="smartbanner:button" content="VIEW"> <meta name="smartbanner:button-url-apple" content="http://m.onelink.me/e5bff3e5"> <meta name="smartbanner:button-url-google" content="http://m.onelink.me/16aa2579"> <meta name="smartbanner:enabled-platforms" content="android"> <!-- End SmartBanner configuration --> <link rel="stylesheet" href="[PublicationUrl]/assets-re1/css/smartbanner.min.css" /> <script type="text/javascript" src="[PublicationUrl]/assets-re1/js/smartbanner.min.js"></script>
<script> $(document).ready(function() { $('head').append('<meta name="apple-itunes-app" content="app-id=714825126">'); }); </script>

Chat

¿Tiene alguna pregunta o necesita ayuda? Estamos aquí para ayudarlo.