Les règles de l'art qui prévalent en matière de connexion d'une résistance de freinage à son variateur de vitesse sont les suivantes :
- la longueur du câble sera limitée à 2 mètres afin d'éviter de perturber le variateur par le découpage du module de freinage (les dv/dt sont très forts sur charges résistives),
- les deux câbles seront torsadés,
- une forte section sera prévue afin de diminuer les composantes parasites (R,L,C).