В Data Model Manager FTP и HTTPS сервер указаны по умолчанию, для скачивания используйте Default HTTPS сервер, также желательно обновить Easergy Studio по ссылке: https://www.se.com/ww/en/product-range-download/61035-easergy-studio/#/software-firmware-tab