Russia
Добро пожаловать на сайт Schneider Electric

Добро пожаловать на наш сайт.

Вы можете выбрать другую страну для просмотра доступных продуктов или перейти на наш глобальный сайт для получения информации о компании.

Выбрать другую страну или регион
Добавить в "Мои продукты" Удалить из "Мои продукты"

  • Основные характеристики
    семейство изделий
    Altivar Process ATV600
    тип устройства или его аксессуаров
    Привод с регулируемой частотой вращения
    специальная область применения продукта
    Технологические процессы и инженерные коммуникации
    краткое название устройства
    ATV630
    исполнение
    Стандартное исполнение
    назначение продукта
    Синхронные двигатели
    Асинхронные электродвигатели
    исполнение выключателя
    Для монтажа на стену
    фильтр электромагнитной совместимости
    Встроенный с 50 м макс. кабель двигателя в соответствии с EN/IEC 61800-3 категория C3
    степень защиты IP
    IP00 в соответствии с IEC 61800-5-1
    IP00 в соответствии с IEC 60529
    IP21 (with kit VW3A9112) в соответствии с IEC 61800-5-1
    IP21 (with kit VW3A9112) в соответствии с IEC 60529
    тип охлаждения
    Принуд. конвекция
    частота сети питания
    50...60 Hz - 5...5 %
    число фаз сети
    3 фазы
    [Us] номинальное напряжение сети
    380...480 В - 15...10 %
    мощность двигателя, кВт
    160 кВт (тяжелые условия)
    220 кВт (нормальная нагрузка)
    мощность двигателя, л.с.
    350 лс нормальная нагрузка
    250 лс тяжелые условия
    линейный ток
    397 А в 380 В (нормальная нагрузка)
    324 А в 480 В (нормальная нагрузка)
    296 А в 380 В (тяжелые условия)
    246 А в 480 В (тяжелые условия)
    предполагаемый линейный Isc
    50 кА
    полная мощность
    247 кВ·А в 480 В (нормальная нагрузка)
    187 кВ·А в 480 В (тяжелые условия)
    непрерывный выходной ток
    302 А в 2,5 кГц для тяжелые условия
    427 А в 2,5 кГц для нормальная нагрузка
    макс. переходной ток
    453 А в течение 60 с (тяжелые условия)
    470 А в течение 60 с (нормальная нагрузка)
    профиль управления асинхронным электродвигателем
    Постоянный стандартный момент
    Переменный стандартный момент
    Режим оптимизированного момента
    профиль управления синхронным двигателем
    Электродвигатель с постоянными магнитами
    Synchronous reluctance motor
    выходная частота
    0,0001…0,5 кГц
    выходная частота привода
    0,1…599 Гц
    номинальн. частота коммутации
    2,5 кГц
    частота коммутации
    2,5...8 кГц с понижающим коэффициентом
    2...8 kHz регулируем.
    функция защиты
    STO (безопасное выключение крутящего момента) SIL 3
    тип дискретных входов
    16 предустановленных скоростей
    протокол порта обмена данными
    Modbus TCP
    Ethernet
    Modbus последовательн.
    опциональная карта
    Слот A: модуль соединения, Profibus DP V1
    Слот A: модуль соединения, Profinet
    Слот A: модуль соединения, DeviceNet
    Слот A: модуль соединения, Modbus TCP/EtherNet/IP
    Слот A: модуль соединения, шлейф CANopen RJ45
    Слот A: модуль соединения, CANopen SUB-D 9
    Слот A: модуль соединения, CANopen винтовые зажимы
    Слот A/слот B: модуль расширения с дискретными и аналоговыми вх/вых
    Слот A/слот B: модуль расширения выходных реле
    Слот A: модуль соединения, Ethernet IP/Modbus TCP/MD-Link
    Модуль соединения, BACnet MS/TP
    Модуль соединения, Ethernet Powerlink
    Дополнительные характеристики
    выходное напряжение
    <= напряжение питания
    допустимый кратковременно выдерживаемый ток
    1.1 x In в течение 60 с (нормальная нагрузка)
    1,5 x In в течение 60 с (тяжелые условия)
    компенсация проскальзывания вала двигателя
    Регулируем.
    Автоматически при любой нагрузке
    Недоступно для электродвигателей с постоянными магнитами
    Может подавляться
    программы ускорения и замедления
    Linear adjustable separately from 0.01...9999 s
    торможение до остановки
    Подачей пост. тока
    тип защиты
    Тепловая защита: двигатель
    Защитное отключение двигателя при превышение вращательного момента: двигатель
    Исчезновение фазы двигателя: двигатель
    Тепловая защита: привод
    Защитное отключение двигателя при превышение вращательного момента: привод
    Превышение температуры: привод
    Сверхток между выходной фазой и землей: привод
    Перегрузка по выходному напряжению: привод
    Защита от короткого замыкания: привод
    Исчезновение фазы двигателя: привод
    Перенапряжение на шине пост. тока: привод
    Повышенное напряжение линии питания: привод
    Повышенное напряжение питания: привод
    Значительное уменьшение напряжения линии питания: привод
    Превышение скорости: привод
    Откл. в цепи управления: привод
    разрешение по частоте
    Дисплейный блок: 0,1 Гц
    Аналоговый вход: 0,012/50 Гц
    электрическое соединение
    Управление: съемные клеммные блоки с винтовыми зажимами0,5...1,5 мм²/AWG 20...AWG 16
    Со стороны линии: винтовой зажим2 x 150 mm²/2 x 350 kcmil
    Двигатель: винтовой зажим2 x 150 mm²/2 x 350 kcmil
    тип разъема
    RJ45 (на выносном графическом терминале) для Ethernet/Modbus TCP
    RJ45 (на выносном графическом терминале) для Modbus последовательн.
    физический интерфейс
    2-проводн. RS 485 для Modbus последовательн.
    кадр передачи
    RTU для Modbus последовательн.
    скорость передачи
    10, 100 Мбит/с для Ethernet IP/Modbus TCP
    4,8, 9,6, 19,2, 38,4 кб/с для Modbus последовательн.
    режим обмена
    Полудуплекс, полный дуплекс, автоопределение Ethernet/Modbus TCP
    формат данных
    8 бит, конфигурируемая проверка на чётность-нечётность или её отсутствие для Modbus последовательн.
    тип смещения
    Нет импеданса для Modbus последовательн.
    кол-во адресов
    1…247 для Modbus последовательн.
    способ доступа
    Ведомый Modbus TCP
    питание
    Внешний источник питания для дискретных входов: 24 В пост. ток (19…30 В), <1,25 мА, тип защиты: защита от перегрузки и короткого замыкания
    Внутреннее питание для регулировочного потенциометра (1 - 10 кОм): 10.5 В пост. ток +/- 5 %, <10 мА, тип защиты: защита от перегрузки и короткого замыкания
    Внутренний источник питания для дискретных входов и входа STO: 24 В пост. ток (21…27 В), <200 мА, тип защиты: защита от перегрузки и короткого замыкания
    локальная индикация
    Локальная диагностика: 3 светодиодов
    Состояние встроенной связи: 3 светодиодов (двухцветный)
    Состояние коммуникационного модуля: 4 светодиода (двухцветный)
    Наличие напряжения: 1 светодиод (красный)
    ширина
    440 мм
    высота
    1195 мм
    глубина
    380 мм
    масса продукта
    172 кг
    номер аналогового входа
    3
    Тип подключения
    AI1, AI2, AI3 напряжение, задаваемое программным способом: 0...10 V пост. ток, полное сопротивление: 30 кОм, разрешение 12 бит
    AI1, AI2, AI3 ток, задаваемый программным способом: 0...20 мA/4...20 мA, полное сопротивление: 250 Ом, разрешение 12 бит
    количество дискретных входов
    8
    тип дискретного входа
    DI1…DI6 программируемый, 24 V пост. Тока (<= 30 V), полное сопротивление: 3.5 кОм
    DI5, DI6 программируемый в качестве импульсного входа: 0…30 кГц, 24 V пост. Тока (<= 30 V)
    STOA, STOB безопасное выключение крутящего момента, 24 V пост. Тока (<= 30 V), полное сопротивление: > 2,2 кОм
    совместимость входа
    DI1…DI6: дискретный вход уровень 1 ПЛК в соответствии с EN/IEC 61131-2
    DI5, DI6: дискретный вход уровень 1 ПЛК в соответствии с МЭК 65A-68
    STOA, STOB: дискретный вход уровень 1 ПЛК в соответствии с EN/IEC 61131-2
    тип дискретных входов
    Положительная логика (источник) (DI1…DI6), < 5 В (состояние 0), > 11 В (состояние 1)
    Отрицательная логика («приемник») (DI1…DI6), > 16 В (состояние 0), < 10 В (состояние 1)
    Положительная логика (источник) (DI5, DI6), < 0.6 В (состояние 0), > 2.5 В (состояние 1)
    Положительная логика (источник) (STOA, STOB), < 5 В (состояние 0), > 11 В (состояние 1)
    номер аналогового выхода
    2
    тип аналогового выхода
    Напряжение, задаваемое программным способом AO1, AO2: 0...10 V пост. ток полное сопротивление 470 Ом, разрешение 10 бит
    Ток, задаваемый программным способом AO1, AO2: 0...20 mA, разрешение 10 бит
    длительность выборки
    2 мс +/- 0,5 мс (DI1…DI4) - дискретный вход
    5 мс +/- 1 ms (DI5, DI6) - дискретный вход
    5 мс +/- 0,1 мс (AI1, AI2, AI3) - аналоговый вход
    10 мс +/- 1 ms (AO1) - аналоговый выход
    точность
    +/- 0,6 % AI1, AI2, AI3 для изменения температуры 60 °C аналоговый вход
    +/- 1 % AO1, AO2 для изменения температуры 60 °C аналоговый выход
    ошибка линеаризации
    AI1, AI2, AI3: +/- 0,15 % макс. значения для аналоговый вход
    AO1, AO2: +/- 0,2 % для аналоговый выход
    номер релейного выхода
    3
    тип релейного выхода
    Задаваем. релейная логика R1: реле аварии Н.О./Н.З. электрическая износостойкость 100000 циклы
    Задаваем. релейная логика R2: реле последовательности действий нет электрическая износостойкость 100000 циклы
    Задаваем. релейная логика R3: реле последовательности действий нет электрическая износостойкость 100000 циклы
    время обновления
    Релейный выход (R1, R2, R3): 5 мс (+/- 0,5 мс)
    минимальный коммутируемый ток
    Релейный выход R1, R2, R3: 5 мА в 24 В пост. ток
    макс. коммутируемый ток
    Релейный выход R1, R2, R3 в резистивные загрузка, cos phi = 1: 3 А в 250 В пер. ток
    Релейный выход R1, R2, R3 в резистивные загрузка, cos phi = 1: 3 А в 30 В пост. ток
    Релейный выход R1, R2, R3 в индуктивн. загрузка, cos phi = 0,4 и L/R = 7 мс: 2 А в 250 В пер. ток
    Релейный выход R1, R2, R3 в индуктивн. загрузка, cos phi = 0,4 и L/R = 7 мс: 2 А в 30 В пост. ток
    изоляция
    Между зажимами питания и управления
    специальное применение
    Утилита
    степень защиты IP
    IP21
    Motor power range AC-3
    110…220 кВт в 380…440 В 3 фазы
    110…220 кВт в 480…500 В 3 фазы
    motor starter type
    Variable speed drive
    Условия эксплуатации
    сопротивление изоляции
    > 1 MOhm 500 В пост. тока отн. земли в течение 1 минуты
    уровень шума
    66 дБ в соответствии с 86/188/EEC
    рассеиваемая мощность, Вт
    Принуд. конвекция: 5030 Вт
    Естественная конвекция: 451 Вт в 380 В, частота переключения 2,5 кГц
    объём охлаждающего воздуха
    860 м³/ч
    рабочее положение
    Вертикальный +/- 10 градусов
    maximum THDI
    <48 % полная нагрузка в соответствии с МЭК 61000-3-12
    электромагнитная совместимость
    Испытание стойкости к с электролитическому разряду уровень 3 в соответствии с IEC 61000-4-2
    Испытание на стойкость к радиочастотным помехам уровень 3 в соответствии с IEC 61000-4-3
    Испытание на невосприимчивость к коммутационным помехам/коротким пакетам уровень 4 в соответствии с IEC 61000-4-4
    Невосприимчивость к импульсным помехам 1,2/50 мкс - 8/20 мкс уровень 3 в соответствии с IEC 61000-4-5
    Проверка стойкости к наведенным РЧ помехам уровень 3 в соответствии с IEC 61000-4-6
    степень загрязнения
    2 в соответствии с EN/IEC 61800-5-1
    виброустойчивость
    1,5 мм размах (частота= 2…13 Гц) в соответствии с IEC 60068-2-6
    1 gn (частота= 13…200 Гц) в соответствии с IEC 60068-2-6
    ударопрочность
    15 gn для 11 мс в соответствии с IEC 60068-2-27
    относительная влажность
    5…95 % без образования конденсата в соответствии с IEC 60068-2-3
    рабочая температура окружающей среды
    -10…40 °C (без ухудшения номинальных значений)
    40…60 °C (с понижающим коэффициентом)
    температура окружающего воздуха при хранении
    -25…70 °C
    рабочая высота
    <= 1000 м без ухудшения номинальных значений
    1000...3000 м с уменьшением номинального тока на 1 % при увеличении высоты на 100 м
    характеристики окружающей среды
    Стойкость к химическому загрязнению class 3C2 в соответствии с EN/IEC 60721-3-3
    Стойкость к пылевому загрязнению класс 3S2 в соответствии с EN/IEC 60721-3-3
    стандарты
    UL 508C
    EN/IEC 61800-3
    Среда 1 категория C2 EN/IEC 61800-3
    Среда 2 категория C3 EN/IEC 61800-3
    EN/IEC 61800-5-1
    МЭК 61000-3-12
    МЭК 60721-3
    IEC 61508
    МЭК 13849-1
    сертификация продукта
    TÜV
    CSA
    UL
    REACH
    маркировка
    CE
    Экологичность предложения
    Статус устойчивого продукта
    Грин Премиум продукция
    Декларация REACh
    Соответствие ЕС RoHS
    Экологическая отчетнсть
    Профиль кругооборота
    Гарантия на оборудование
    Гарантия
    Срок гарантии на данное оборудование составляет 18 месяцев со дня ввода его в эксплуатацию, что подтверждается соответствующим документом, но не более 24 месяцев с даты поставки
  • Документы и ПО

    Язык
    • русский
    • датский
    • корейский
    • китайский
    • турецкий
    • польский
    • нидерландский
    • шведский
    • словацкий
    • финский
    • немецкий
    • английский
    • норвежский
    • испанский
    • болгарский
    • венгерский
    • чешский
    • итальянский
    • французкий
    • португальский
    • греческий
    Программное обеспечение
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    Languages for VW3A1111 Advanced graphic display terminal V0.90 (Версия 0.90)
    DTM файлы
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    Altivar Process ATV6xx DTM Library (Версия 2.5.1)
    Дата 06.05.19
    Размер 85 MB
    Дата 06.05.19
    Размер 178.6 KB
    Каталог
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    Altivar Process ATV600 каталог 2017 (Версия 1.0)
    Дата 24.08.17
    Размер 4.4 MB
    Catalog: Altivar Process ATV600 variable speed drives - English version 2019/03 (pdf) (Версия 8.0)
    Руководство пользователя
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    ATV600 - Communication parameters addresses V2.5 (Версия 2.5)
    Дата 15.03.19
    Размер 258.6 KB
    ATV600 POWERLINK Manual - VW3A3619 (Версия 01)
    Дата 30.10.18
    Размер 1.1 MB
    ATV600 Embedded Ethernet Manual (Версия 03)
    Дата 01.03.18
    Размер 1.3 MB
    1) ATV630/ATV650 Getting Started User Guide (Версия 03)
    Дата 06.08.18
    Размер 1.8 MB
    ATV600 & ATV900 ATEX manual (Версия 03)
    Дата 26.06.18
    Размер 1.5 MB
    ATV600 EthernetIP/Modbus TCP Manual: VW3A3720, VW3A3721 (Версия 03)
    ATV61-71 to ATV600-900 Migration Manual (Версия 01)
    1) ATV630/ATV650 Getting started Annex: SCCR (Версия 10)
    Дата 04.10.18
    Размер 163.4 KB
    3) ATV600 Programming manual (V2.5) (Версия 08)
    Дата 12.03.19
    Размер 9.5 MB
    2) ATV630-650 Installation manual (Версия 09)
    Дата 25.03.19
    Размер 6 MB
    ATV600 Embedded Safety function manual (Версия 07)
    Дата 26.06.18
    Размер 1.9 MB
    ATV600 BACnet MS/TP Manual - VW3A3725 (Версия 01)
    Дата 23.01.18
    Размер 2.1 MB
    CAD файлы
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    CAD file (on TraceParts) for ATV630C22N4: variable speed drive ATV630 - 220kW/350HP - 380...480V - IP00 (Версия 2.0)
    Сертификат
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    Altivar Process SE Declaration on Short Circuit to PE on motor output (Версия 1.0)
    ATV630-930 CSA CERTIFICATE (Версия 1.0)
    Дата 05.02.19
    Размер 77.6 KB
    ATV630-650 EU DECLARATION (Версия 1.0)
    Дата 12.11.18
    Размер 40.1 KB
    ATVX30-X50_SEMIF47_CERTIFICATE (Версия 1.0)
    Дата 23.05.18
    Размер 154.2 KB
    Дата 23.05.18
    Размер 10.4 MB
    ATV6XX-9XX-340-APM_TUV_CERTIFICATE (Версия 1.0)
    Дата 06.12.18
    Размер 11.5 MB
    ATV630 930 340 UL CERTIFICATE (Версия 1.0)
    Дата 31.05.18
    Размер 382 KB
    ATV6XX-BACNET-CERTIFICATE (Версия 1.0)
    Дата 14.02.19
    Размер 695.9 KB
    ATVXXX_EAC_CERTIFICATE (Версия 1.0)
    Дата 18.07.18
    Размер 1.7 MB
    Инструкция
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    Instruction Sheet - Size7 Flange Mounting Kit - VW3A9510...515 (Версия 04)
    Instruction Sheet - Extension module Digital and Analog I/O: VW3A3203 (Версия 01)
    Instruction sheet - Motor chokes - dv/dt Filters: VW3A5101...108 (Версия 02)
    ATV IS EMC_plate : VW3A47801 to 05 (Версия 00)
    Дата 28.09.18
    Размер 9.2 MB
    Instruction Sheet - Extension module of Output relays: VW3A3204 (Версия 02)
    EDS файлы
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    ATV600 BACnet MS/TP : EPICS file for VW3A3725 (Версия 1.0)
    Дата 11.01.19
    Размер 2.9 KB
    ATV600 CANopen EDS V2.5 (Версия 2.5)
    Дата
    Размер 27.3 KB
    ATV600 CANopen EDS file V2.3 (Версия 2.3)
    Дата 18.11.18
    Размер 26.9 KB
    ATV600 CANopen EDS file V2.2 (Версия 2.2)
    Дата 18.11.18
    Размер 26.4 KB
    ATV600 CANopen EDS (Версия 2.4)
    Дата 15.03.19
    Размер 27.2 KB
    ATV600_CANopen_EDS (Версия 1.9)
    Дата 31.01.19
    Размер 26.4 KB
    ATV600_CANopen_EDS (Версия 2.1)
    Дата 31.01.19
    Размер 26.4 KB
    Ethernet_EDS_VW3A3720-21_IE13 (Версия 1.8)
    Дата 31.01.19
    Размер 4 KB
    Ethernet EDS = VW3A3720, VW3A3721 IE15 (Версия 1.13)
    Дата 31.01.19
    Размер 5.3 KB
    POWERLINK XDD VW3A3619 (Версия 1.2.1)
    Дата 18.03.19
    Размер 106.6 KB
    GDS файлы
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    PROFINET GSDML file: VW3A3627 (V1.8 IE01) (Версия 1.8)
    Дата 14.01.19
    Размер 74 KB
    Декларация REACh
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    Дата 06.06.19
    Размер 195.3 KB
    Декларация ЕС RoHS
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    Дата 06.06.19
    Размер 195.3 KB
    Информация о конце срока службы
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    ATV930... VARIABLE SPEED DRIVE 220 to 315kW 400V/480V- 3PH - W/O BRAKING - IP21, Product End of Life Instructions (Версия 1.0)
    Морской сертификат
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    DNV-GL Marine Certificate Altivar ATV630-650 variable speed drive (Версия 1.0)
    ABS Marine Certificate ATV630-650 Altivar Process variable speed drives (Версия 1.0)
    RMRS Marine Certificate ATV630-650 Altivar variable speed drives (Версия 1.0)
    Прикладное решение
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    Application Note: ATV600 Multi-Masters with Optimized Level Control (Версия 1.0)
    Application Note: ATV600 Multi-Drives with Booster Control Optimized (Версия 1.0)
    Application Note: ATV600 Multi-Masters Booster Control with Pressure Feedback & Service Continuity, (Версия 1.0)
    Application Note: ATV600 Multi-Drives Standard Level Control (Версия 1.0)
    Экологический профиль продукта
    Дата
    Размер
    Добавить в «Мои документы»
    ATV930... VARIABLE SPEED DRIVE 220 to 315kW 400V/480V- 3PH - W/O BRAKING - IP21, Product Environmental Profile (Версия 1.0)
  • Часто задаваемые технические вопросы

    Результатов не найдено.
    К сожалению, список часто задаваемых вопросы недоступен из-за временных технических проблем. Пожалуйста, повторите попытку позже.
Nos conseillers sont disponibles pour répondre à vos questions de 8h00 à 18h00 du lundi au vendredi toute l'année.