Harmony® XAC
Konfigurator för handhållen station
Handhållen station Konfigurationsverktyg

[]
sv_se
{"2 lines maximum, 11 characters per line.":"Max 2 rader, 11 tecken per rad.","accessories":"Tillbeh\u00f6r","accessories are not compatible with currect selection.":"Tillbeh\u00f6r \u00e4r inte kompatibla med korrekt val.","alternatively, you can download it":"Alternativt kan du ladda ner den","back":"Tillbaka","bottom contact block":"Nedre kontaktblock","bottom contact":"Nedre kontakt","bottom mounting":"Bottenmontering","bottom operating head\": \"bottom operating head\",":"Nedre drifthuvud: \"nedre drifthuvud\".","cancel":"Avbryt","changing enclosure":"Byta kapsling","changing model":"\u00c4ndrar modell","changing the enclosure selection will discard all progress made on accessories selection":"Om du \u00e4ndrar sk\u00e5pets val kommer alla framsteg som gjorts i valet av tillbeh\u00f6r att f\u00f6rkastas","changing the model selection will discard all progress made on accessories and enclosure selection":"Om du \u00e4ndrar modellvalet ignoreras alla framsteg som gjorts med tillbeh\u00f6r och val av h\u00f6lje","click here":"Klicka h\u00e4r","close":"St\u00e4ng","complete":"Komplett brytare","configuration id":"Konfigurations-ID","configuration is not found.":"Konfigurationen hittades inte.","configuration tool":"Konfigurationsverktyg","discard progress":"Ignorera f\u00f6rlopp","does the bottom position need a closing plate?":"Beh\u00f6ver den nedre positionen en st\u00e4ngningsplatta?","does this button position need a closing plate?":"Beh\u00f6ver den h\u00e4r knapppositionen en st\u00e4ngningsplatta?","done":"Klar","download configuration":"H\u00e4mta konfigurationen","email":"E-post","dutch":"Nederl\u00e4ndska","enclosure":"Kapsling","english":"Engelska","engraving text":"Graverar text","enter project id":"Ange projekt-ID","error saving configuration. please reload the page.":"Fel vid sparande av konfiguration. Ladda om sidan.","filter":"Filter","finalization":"Slutf\u00f6rande","finalize your configuration":"Slutf\u00f6r konfigurationen","find reference you want with the search bar":"Hitta \u00f6nskad referens med s\u00f6kf\u00e4ltet","find substitute >":"Hitta ers\u00e4ttning >","french":"Franska","front mounting":"Frontmontering","german":"Tyska","if you use this operating head as an emergency stop, a yellow legend is mandatory":"Om du anv\u00e4nder detta drifthuvud som ett n\u00f6dstopp \u00e4r en gul f\u00f6rklaring obligatorisk","italian":"Italienska","label background color":"Etikettens bakgrundsf\u00e4rg","language":"Spr\u00e5k","line":"Linje","mandatory step":"obligatoriskt steg","marking":"M\u00e4rkning","mechanical interlock is not compatible with selected accessories in position {n}":"Mekanisk f\u00f6rregling \u00e4r inte kompatibel med valda tillbeh\u00f6r i position {N}","mechanical interlock":"Mekanisk f\u00f6rregling","model":"Modell","no results found":"Inget resultat hittades","not done":"Inte klar","note: your email will not be stored in our databases":"Obs: din e-post kommer inte att lagras i v\u00e5ra databaser","open existing project":"\u00d6ppna befintligt projekt","pos":"POS","pdf can not be downloaded because the configuration is not completed.":"PDF kan inte h\u00e4mtas eftersom konfigurationen inte \u00e4r slutf\u00f6rd.","pendant station":"Handh\u00e5llen station","pendant station configurator":"Konfigurator f\u00f6r handh\u00e5llen station","please enter a valid email address":"Ange en giltig e-postadress","protective guard":"Skyddsskydd","protecting guard":"Skydda skydd","receive configuration by email":"Ta emot konfiguration via e-post","receive your configuration by email":"F\u00e5 din konfiguration via e-post","reference {ref} is not found":"Referensen {ref} hittades inte","remove selection":"Ta bort markering","reset configuration":"\u00c5terst\u00e4ll konfiguration","schneider electric pendant station":"Schneider Electric Pendant Station","sso login failed!":"SSO-inloggningen misslyckades","search":"S\u00f6k","search for accessory reference":"S\u00f6k efter tillbeh\u00f6rsreferens","selected":"Vald","sorry, we do not allow disposable email addresses":"Vi till\u00e5ter tyv\u00e4rr inte e-postadresser f\u00f6r eng\u00e5ngsbruk","spanish":"Spanska","start new configuration":"Starta ny konfiguration","summary view":"Sammanfattningsvy","the project with id":"@PROJECT_ID is opened=Projektet med ID = @PROJECT_ID har \u00f6ppnats","the referenced product has been discontinued. however, we have a suitable substitute available. would you like to configure it?":"Referensprodukten har utg\u00e5tt. Vi har dock en l\u00e4mplig ers\u00e4ttning tillg\u00e4nglig. Vill du konfigurera den?","this email address is not valid":"Denna e-postadress \u00e4r inte giltig","to order your product, please download the product order form as pdf or request it by email. then, contact schneider support or your distributor with this product order form.":"Om du vill best\u00e4lla produkten h\u00e4mtar du produktbest\u00e4llningsformul\u00e4ret som PDF eller beg\u00e4r det via e-post. Kontakta sedan Schneider Support eller din \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljare med detta produktbest\u00e4llningsformul\u00e4r.","unfinished configuration":"Oavslutad konfiguration","user @employeeid (@email) is not found in pimcore administrators list.":"Anv\u00e4ndaren @employeeID (@email) hittades inte i Pimcore-administrat\u00f6rslistan.","with contact support plate":"Med kontaktst\u00f6dsplatta","your configuration is completed":"Konfigurationen \u00e4r klar","your configuration is incomplete at the following locations:":"Konfigurationen \u00e4r ofullst\u00e4ndig p\u00e5 f\u00f6ljande platser:","characters max.":"max antal tecken.","closing plate":"f\u00f6rslutningsplatta","contact":"kontakt","i18n.feature.symbol":"Symbol","i18n.feature.text":"Text","i18n.feature.text_on_request":"Text p\u00e5 beg\u00e4ran","legend":"f\u00f6rklaring","operating head":"drifthuvud","toggle switch":"V\u00e4xelbrytare"}