Question 1

Diferencias entre las líneas IC60 - IK60 - EZ9

Accepted Answer

Problema:¿Cual es la diferencias entre las líneas IC60 - IK60 - EZ9? Línea de producto:Acti9Easy9 Ambiente:HardwareResolución:Se empezará a indicar las características de la oferta de interruptores desde la más completa a la más básica://////////////////////////////////////Acti9- IC60 ////////////////////////////////////////////////////////////1. Pueden ser de 1 polo o de 2 ,3 o 4 polos, para uso residencial e industrial.2. Viene con corrientes de 1 a 63A3. Certificados bajo las normativas internacionales: Los iC60N son interruptores automáticos que combinan las siguientes funciones: Protección de circuitos contra corrientes de cortocircuito.Protección de circuitos contra corrientes de sobrecarga.Señalización de defecto mediante un indicador mecánico situado en la parte frontal del interruptor automático Adecuados para aislamiento industrial según la norma IEC/EN 60947-2. 4. Pueden funcionar hasta a una tensión de 440 Vac, en la siguiente tabla se relacionan los poderes de corte con respecto a la tensión de alimentación para los IC60N. 5. Pueden funcionar en redes de corriente continua. 6. Cuenta con las siguientes características físicas:7. Posibilidad de uso de accesorios como: Bobina de disparo (MX, MN)Contacto de estado OF o defecto SD o combinadoBloque diferencial VigiBase enchufableMotorSensores PowertagDispositivo de bloqueoMando rotativo, entre otros 8. Cuenta con varias curvas de disparo: B, C, D, Z, K, MA. Puede ver mas información sobre las curvas en la siguiente FAQ https://www.se.com/es/es/faqs/FA290198/9. Varios poderes de ruptura según la necesidad: IC60N IC60H IC60L Puede usar el selector de producto para escoger los MCB Acti9 con sus accesorios en los siguientes enlaces:Colombia, Ecuador, Venezuela: https://www.se.com/co/es/product-range/7556-acti-9-ic60/Perú: https://www.se.com/pe/es/product-range/7556-acti-9-ic60/Chile: https://www.se.com/cl/es/product-range/7556-acti-9-ic60/Argentina: https://www.se.com/ar/es/product-range/7556-acti-9-ic60/////////////////////////////////////// Acti9- IK60 //////////////////////////////////////////////////////////// 1. Pueden ser de 1 polo o de 2 ,3 o 4 polos, para uso unicamente residencial.2. Viene con corrientes de 1 a 63A3. Certificados bajo la normativa internacional:Los iK60N son interruptores automáticos que combinan las siguientes funciones:• Protección de circuitos contra corrientes de cortocircuito.• Protección de circuitos contra corrientes de sobrecarga.• Desconexión, apertura y cierre4. Pueden funcionar hasta a una tensión de 400 Vac, en la siguiente tabla se relacionan los poderes de corte con respecto a la tensión de alimentación para IK60N 5. No funcionan en DC6. Cuenta con las siguientes características físicas:7. Posibilidad de uso de accesorios como: Sensores PowertagDispositivo de bloqueo 8. Cuenta con solo una curva de disparo: C 9. Solo con un poder de ruptura. Tabla presentada anteriormente:Puede usar el selector de producto para escoger los MCB Acti9 con sus accesorios en los siguientes enlaces:Colombia, Ecuador, Venezuela: Oferta no disponiblePerú: https://www.se.com/pe/es/product-range/7557-ik60-acti-9/Chile: Oferta no disponibleArgentina:https://www.se.com/ar/es/product-range/7557-acti-9-ik60/////////////////////////////////////// Easy9 - EZ9 ////////////////////////////////////////////////////////////1. Pueden ser de 1 polo o de 2 ,3 o 4 polos. En algunos países vienen limitada la ofertada hasta 3 polos. para uso unicamente residencial.2. Viene con corrientes de 6 a 63A3. Certificados bajo la normativa internacional:Los easy9 son interruptores automáticos que combinan las siguientes funciones:• Protección de circuitos contra corrientes de cortocircuito.• Protección de circuitos contra corrientes de sobrecarga.• Para aplicaciones de construcciones y/o domiciliarias4. Pueden funcionar hasta a una tensión de 400 Vac, en la siguiente tabla se relacionan los poderes de corte con respecto a la tensión de alimentación para EASY9:Referencias que empiezan con EZ9F56***:Referencias que empiezan con EZ9F34***:5. No funcionan en DC6. Cuenta con las siguientes características físicas:7. Sin accesorios 8. Cuenta con solo una curva de disparo: C 9. Solo con un poder de ruptura dependiendo el país. Tabla presentada anteriormente:Puede usar el selector de producto para escoger los MCB Easy9 en los siguientes enlaces:Colombia, Ecuador, Venezuela: https://www.se.com/co/es/product-range/65817-dispositivos-easy-9/Perú: https://www.se.com/pe/es/product-range/65817-dispositivos-easy-9/Chile: https://www.se.com/cl/es/product-range/65817-protecciones-easy9/Argentina:https://www.se.com/ar/es/product-range/65817-protecciones-easy9/

Question 2

¿Cuál es el factor de derrateo que se aplica a los variadores velocidad y arrancadores suaves cuando se utilizan en alturas superiores a los 3000msnm?

Accepted Answer

ProblemaCaracterísticas técnicas Variadores y arrancadoresLínea de productoAltivar y AltistarAmbienteHardware PorqueInformación TécnicaResolución Todo dispositivo electrónico de potencia sufre una degradación cuando se utiliza a una cierta altitud geográfica por encima de un límite dado (>1000msnm) y se debe principalmente a los siguientes factores: Disminución de la presión atmosférica.Disminución de la densidad del aire. El primer punto causa una disminución del aislamiento eléctrico del aire y pueda que este no soporte el nivel de voltaje especificado al nivel del mar, incrementando el riesgo de que se produzca un arco eléctrico. El segundo punto causa un mayor calentamiento en el dispositivo debido a que el aire es menos denso y este es utilizado para la ventilación. Sobre los 1000msnm se debe desclasificar la corriente nominal del variador 1% por cada 100m adicionales. Por ejemplo: el ATV630D45N4, cuya corriente nominal es 160A a 1000msnm, para alturas como 3000, 4000, 5000msnm su corriente de empleo sería: 3000msnm (80%) -> 128 Amp4000msnm (70%) -> 112 Amp5000msnm (60%) -> 96 Amp Considerando los casos en los que sea necesario utilizar un variador de velocidad o un arrancador suave en alturas cercanas o superiores a 5000msnm, la desclasificación seria demasiada grande. Debido a esto se tiene la siguiente consideración (adoptada en base a las pruebas realizadas a más de 5000msnm, en donde se utilizaron un ATV71HD75N4 y un ATS48C32Y):

Question 3

¿Cuáles son los softwares y cables de programación de los PLC de Schneider Electric?

Accepted Answer

ProblemaSoftware y cable de programación de los PLC de Schneider ElectricLínea de productoZelio Logic, Twido, Modicon 221, Modicon 241, Modicon 251, Modicon TSX MICRO, Modicon Premium, Modicon Quantum, Modicon 580.AmbienteProgramación de PLC Resolución A continuación, se relación los PLC de las gamas actuales como las que salieron de comercialización: Zelio Logic: Software ZelioSoft2 (gratuito), cable SR2USB01Twido: Software TwidoSuite (gratuito), cables TSXCUSB485 + TSXCRJMD25Modicon 221: Software Machine Expert - Basic (comúnmente conocido como SoMachine Basic, gratuito), cable BMXXCAUSBH018Modicon 241/251: Software EcoStruxure Machine Expert (comúnmente conocido como SoMachine, gratuito), cable BMXXCAUSBH018Modicon TSX MICRO: Software PL7 (Licencia paga), cables TSXCUSB485 + TSXCRJMD25Modicon 340: Software EcoStruxure Control Expert (comúnmente conocido como Unity Pro, licencia paga), cable BMXXCAUSBH018Modicon Premium: Software EcoStruxure Control Expert (comúnmente conocido como Unity Pro, licencia paga), cables TSXCUSB485 + TSXCRJMD25Modicon Quantum: Software EcoStruxure Control Expert (comúnmente conocido como Unity Pro, cable UNYXCAUSB033Modicon 580: Software EcoStruxure Control Expert (comúnmente conocido como Unity Pro, licencia paga), cable BMXXCAUSBH018

Question 4

¿Dónde encontrar la última versión de ION Setup descargable?

Accepted Answer

La última versión disponible de ION Setup es actualizada frecuentemente en el siguiente link: https://www.se.com/ww/en/download/document/ION_Setup_Latest_Release/

Question 5

¿Cómo activar la licencia de Somove versión 2.11?

Accepted Answer

Para el registro de la licencia SoMove versión 2.11 debes seguir los siguentes pasos 1. Abrir SoMove y haz clic en SI para iniciar el registro. 2. Se abrirá una pestaña en la Web, en la cual solo se debe hacer clip en Continuar registro aquí. 3. Debes iniciar sesión con las credenciales de MySchneider ó registrarte si no lo estas. 4. Luego de iniciar la sesión en MySchneider, se mostrara los archivos de descarga de licencias; Descargue el archivo de licencia SoMove-2X.zip 5. Ahora, extraiga el archivo de licencia y cópielo en la siguiente ruta: C:\Archivos de programa (x86)\Archivos comunes\Schneider Electric Shared\Archivos de licencia 6. Para finalizar, vuelva a abrir el software Somove y compruebe que se ha registrado correctamente.

Question 6

¿Qué son las curvas de disparo en interruptores Riel Din?

Accepted Answer

Problema:Desconocimiento de la función que cumple el tipo de cuervas en interruptores Riel Din Línea de producto:Acti9 Ambiente:Distribución eléctrica en baja tensión Porque: Desconocimiento en la función de tipo de curvasUmbrales magnéticos de cada una de las curvasAplicaciones para cada una de las curvas Resolución:Las curvas de disparo muestran el tiempo de disparo en función de la intensidad de defecto en amperios. Las curvas de disparo de los interruptores automáticos constan de dos partes: Disparo de protección contra sobrecarga (dispositivo de disparo térmico), cuanto más alta sea la corriente, más corto será el tiempo de disparo.Disparo de protección contra cortocircuitos (dispositivo de disparo magnético): si la corriente supera el umbral de su dispositivo de protección, el tiempo de corte será inferior a 10 milisegundos. En el caso de las corrientes de cortocircuito que superan 20 veces la corriente nominal, la representación de las curvas tiempo-corriente no tiene suficiente precisión. El corte de corrientes de cortocircuito altas se caracteriza por las curvas de limitación de corriente, en corriente de pico y en energía. El tiempo de corte total puede estimarse en 5 veces el valor de la relación (I2 t)/(Î)2 . Curvas de disparoCurva B (equivalente a la antigua curva L: disparo entre 2,6 y 3,85 In):Protección de generadores, de personas y grandes longitudes de cable (en régimen TN e IT).Sobrecarga: térmico estándar.Cortocircuito: umbrales magnéticos fijados por curva B (Im entre 3 y 5 In o 3,2 y 4,8 In) Se utilizan para protección de generadores y grandes longitudes de cable.Curva C (equivalente a la antigua curva U: disparo entre 3,85 y 8,8 In):Protección de cables alimentando receptores clásicos.Sobrecarga: térmico estándar.Cortocircuito: umbrales magnéticos fijados por curva C (Im entre 5 y 10 In o 7 y 10 según los aparatos) Estos son los más utilizados. Son los utilizados en las instalaciones domésticas, alumbrado, tomas de corriente y usos generales.Curva D: Protección de cables alimentando receptores con fuertes puntas de arranque.Sobrecarga: térmico estándar.Cortocircuito: umbrales magnéticos fijados por curva D (Im entre 10 y 14 In) Receptores con fuertes puntas de arranque como motores o transformadores.Curva MA: Protección arranque de motores.Sobrecarga: no hay protección.Cortocircuito: umbrales magnéticos fijados por curva MA (Im fijado a 12 In) protección de arranque de motores, pero estos no tienen protección contra sobrecargas.Curva Z: Protección de circuitos electrónicos.Sobrecarga: térmico estándar.Cortocircuito: magnéticos fijados por curva Z (Im entre 2,4 y 3,6 In) Para protección de circuitos electrónicos.Nota: Para mayor información por favor descargar el PDF adjunto donde encontrara más detalles de las curvas de disparo de los mini interruptores de Schneider Electric.

Question 7

¿Qué significan  clase 10, clase 20 y clase 30 de disparo en un relé de sobrecarga?

Accepted Answer

Problema:Significado de las clases de disparo para relés de sobrecarga.Línea de producto: Relés de sobrecarga NEMAAmbiente:HardwareResolución:La clase de disparo significa que a 600% (6 veces) de la corriente térmica máxima (o 600% de la configuración real de marcado en sobrecargas ajustables) la Clase 10 se disparará en 10 segundos o menos, la Clase 20 se disparará en 20 segundos o menos, y la Clase 30 se disparará en 30 segundos o menos.

Question 8

¿Cómo seleccionar un limitador o descargador de sobretensiones según IEC?

Accepted Answer

Problema:¿Cómo seleccionar un limitador o descargador de sobretensiones (DPS) según IEC?Línea de producto: Acti9Ambiente:HardwareResolución:Para seleccionar un limitador de sobretensiones es necesario tener en cuenta algunas definiciones: Las sobretensiones transitorias son picos de tensión que pueden alcanzar valores de decenas de kilovoltios y cuya duración es del orden de microsegundos. Como se puede ver en la siguiente gráfica. Figura 1. In - Corriente nominal: Corriente de cresta en onda 8/20 µs que el dispositivo de protección puede soportar en 15 ocasiones sin llegar a final de vida.Uc : Tensión máxima de servicio: Máxima tensión eficaz o en corriente continua que puede aplicarse de forma permanente a los bornes del dispositivo de protecciónUp : Es el nivel de protección, en otras palabras el valor máximo de tensión residual entre los bornes del equipo de protección durante la aplicación de una corriente de pico.Iimp: Es la corriente de impulso, la corriente de cresta en onda 10/350 µs que el dispositivo de protección puede soportar sin llegar a final de vida. Hay tres tipos de limitador:Tipo 1: El DPS de Tipo 1 se recomienda en el caso específico de edificios industriales y del sector terciario, protegidos por un sistema de protección contra el rayo o una jaula mallada.Protege las instalaciones eléctricas contra los rayos directos. Puede descargar la contracorriente del rayo que se propaga del conductor de tierra a los conductores de la red.El DPS de tipo 1 se caracteriza por una onda de corriente de 10/350 µs. Tipo 2: El DPS Tipo 2 es el principal sistema de protección de todas las instalaciones eléctricas de baja tensión. Instalado en cada cuadro eléctrico, impide la propagación de sobretensiones en las instalaciones eléctricas y protege las cargas.El DPS Tipo 2 se caracteriza por una onda de corriente de 8/20 µs. Tipo 3: Estos DPS tienen una baja capacidad de descarga. Por lo tanto, deben instalarse obligatoriamente como complemento del SPD de tipo 2 y en las proximidades de cargas sensibles.El DPS de tipo 3 se caracteriza por una combinación de ondas de tensión (1,2/50 μs) y ondas de corriente (8/20 μs). El objetivo principal del sistema de protección de la instalación eléctrica es limitar las sobretensiones a valores aceptables para el equipo.El limitador conectado en paralelo tiene una alta impedancia. Una vez que aparece la sobretensión transitoria en el sistema, la impedancia del dispositivo disminuye, por lo que la corriente de sobretensión se conduce a través del limitador , sin pasar por el equipo sensible. Figura 2. Figura 3.Pare empezar el proceso de selección debe: Identificar todas las cargas sensibles y su ubicación en el edificio.Identifique los sistemas eléctricos y electrónicos y sus respectivos puntos de entrada en el edificio.Comprobar si existe un sistema de protección contra el rayo en el edificio o en sus proximidades.Conocer la normativa aplicable a la ubicación del edificio.Evaluar el riesgo de caída de rayos en función de la situación geográfica, el tipo de alimentación eléctrica, la densidad de caída de rayos, etc. Evaluar el riesgo suele ser un proceso complejo y minucioso. Un buen punto de partida es pensar qué tipo de zonas corren más y menos riesgo. A continuación, se puede considerar el tipo de SPD más adecuado para el tipo de edificio que se pretende proteger: si tiene un único cuadro de entrada de servicio.Los rayos alcanzan el 90% de la tierra. Las zonas con mayor incidencia de rayos son las situadas en tierra firme, en los trópicos. Las zonas en las que casi no hay rayos son el Ártico y el Antártico, seguidas de cerca por los océanos, que sólo tienen de 0,1 a 1 rayos/km2/año. Figura 4. Debe tener en cuenta también que el limitador se debe proteger con un interruptor termomagnético en serie como se puede ver en la siguiente figura: Figura 5Un dispositivo de desconexión externo debe coordinarse con un dispositivo de protección contra sobretensionescon el fin de lograr: La continuidad del servicio: No se disparen por sobrecorrienteNo aumentar (Up) el nivel de protección contra sobretensiones. Protección eficaz contra todo tipo de sobreintensidades: Sobrecarga por envejecimiento del SPD,Cortocircuito de baja intensidad (impedante) debido a sobretensiones temporales,Cortocircuito de alta intensidad debido a la degradación del SPD.Elegir el limitador y el interruptor de protección adecuados El siguiente esquema le da una idea de los parámetros básicos que debe tener en cuenta al elegir la protección contra sobretensiones: En la siguiente tabla se muestra: el valor nominal, la curva y el nivel de corriente de cortocircuito del seccionador coordinado con el dispositivo de protección contra sobretensiones de sobretensión:Puede encontrar mas información de diseño en el siguiente enlace: https://www.se.com/co/es/download/document/CA903014E/.

Question 9

¿Qué es el factor de cresta en los UPS?

Accepted Answer

Problema:¿Qué es el factor de cresta en los UPS?Línea de producto:UPS ON LINEAmbiente:HardwareSolución:La máxima corriente nominal que puede entregar el UPS se define como corriente efectiva o RMS nominal; sin embargo, el UPS puede soportar valores por encima de esta demanda de corriente del valor nominal, siendo exigido a entregar picos de corriente superiores a la efectiva RMS. Es la relación entre la corriente nominal RMS y el pico máximo de corriente que se domina como factor de cresta.Actualmente muchos UPS cuentan con el factor de cresta 3:1 indicando que puede soportar hasta 3 veces la corriente nominal RMS; mientras mas alto sea este factor de cresta el UPS tendrá mayor capacidad de soportar cargas no lineales.

Question 10

¿Dónde puedo encontrar las hojas de datos de seguridad de material (MSDS) para baterías utilizadas en los sistemas UPS de APC?

Accepted Answer

Problema:Necesito la hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) o la hoja de datos de seguridad (SDS) para varios productos UPS de APC.Línea de productos:Todas las UPS de APCEntorno:Todas las UPS de APCCausa: La mayoría de las baterías utilizadas en los sistemas de suministro de energía ininterrumpida (UPS) de APC by Schneider Electric y los cartuchos de batería de reemplazo (RBC) están dentro de los cartuchos y son baterías selladas, no derramables y de plomo ácido sin mantenimiento. Las baterías son un artículo fabricado que consiste en una carcasa sellada de plástico, terminales y tapas de ventilación del disipador de llamas. El color de la carcasa varía. El electrolito se encuentra dentro del estuche y consiste en el electrolito que se mantiene cautivo en una alfombra de vidrio adsorbido (AGM) o matriz de gel. No hay electrolitos "libres" para salir del estuche. En condiciones normales de uso y manejo, no hay contacto con los componentes internos de la batería ni con los peligros químicos. En condiciones normales de uso y manejo, estos productos no emiten sustancias reguladas o peligrosas. La vida útil de diseño de una batería sellada de plomo ácido es de 3 a 5 años, según los factores ambientales. El uso de las baterías después del final de su vida útil de diseño puede ocasionar fugas de electrolito. En pocos casos, también se utilizan cartuchos de batería de reemplazo (RBC) con celda de iones de litio de alta potencia, basados en fosfatos. Estas baterías se utilizan estrictamente en determinados modelos de la familia Back-UPS Connect. Resolución:En este artículo se incluyen los MSDS actuales. Si no se incluye, comuníquese con su CCC local.Nota: Para todos los UPS que utilizan baterías VRLA, MSDS es el paquete de baterías de ácidos de plomo SDS_EU_EN_V1.9 o el paquete de baterías de ácidos de plomo SDS_NAM_EN_V1.9 (para América del Norte)

Question 11

¿Los esquemas o diagramas internos de los productos de APC están disponibles?

Accepted Answer

Problema:¿Los esquemas o diagramas internos de los productos de APC están disponibles?Línea de producto: UPS, Trasnformadores, ATS, PDU, Netbotz, Aires Acondicionados de PrecisiónAmbiente: Todos los ambientesPorque: Informar acerca de la divulgación de los esquemas o diagramas de diseño.Solución : Todos los diagramas, planos eléctricos o diseños de los componentes internos de todos los productos APC son desarrollo, por lo anterior está información es privada y protegida como patente, si bien se encuentra información en la web está no es autorizada por APC y la divulgación sin previa autorización de fábrica se entenderá como intento de fraude. Por lo anterior no es posible suministrar información del esquema eléctrico ya sea bien para re-potencializar la unidad lo cual estaría modificando el diseño original de APC como tampoco para la reparación. Únicamente los centros de servicio autorizados APC cuentan con la experiencia, instalaciones y la autorización para la manipulación interna de los equipos ya que se encuentran certificados para hacer dichas labores bajo los estándares de APC.

Question 12

¿Cuál es la vida útil  de la batería del medidor de la serie PM5500?

Accepted Answer

Problema:Vida útil de la batería en la serie PM5500Línea de productos:PM5500Ambiente: HardwarePorque:Conocer aspectos técnicos del medidorResolución:La batería interna del medidor mantiene el reloj en funcionamiento y ayuda a mantener la hora incluso cuando este se apaga.Se estima que la duración de la batería interna de la central de medida es superior a 10 años si se utiliza a 25 °C en condiciones de funcionamiento normales.

Centro de soporte

Centro de descargas

Centro de soporte

Centro de descargas

Centro de soporte

Centro de descargas

Productos

Soporte

Empresa

Enlaces rápidos

Socios

Sostenibilidad

Eventos

Información útil
opens new tab