(window.BOOMR_mq=window.BOOMR_mq||[]).push(["addVar",{"rua.upush":"false","rua.cpush":"false","rua.upre":"false","rua.cpre":"false","rua.uprl":"false","rua.cprl":"false","rua.cprf":"false","rua.trans":"","rua.cook":"false","rua.ims":"false","rua.ufprl":"false","rua.cfprl":"false","rua.isuxp":"false","rua.texp":"norulematch","rua.ceh":"false","rua.ueh":"false","rua.ieh.st":"0"}]);

Schneider Electric Maintenance

The Schneider Electric site you are trying to view is currently under maintenance.
We apologize for the inconvenience caused. We will be back shortly.
Thank you for your patience.



" landing-cards-prop="{"getGk":[{"Title":"¿Cuál es la diferencia entre las cargas inductivas y resistivas?","UrlName":"FAQ000265433","LastModifiedDate":"10/02/2026","score":1.2727272727272727,"firstpublisheddate":"23/02/2024","answer":"Problema:
¿Cuál es la diferencia entre las cargas inductivas y resistivas?

Línea de productos:
Equipo de distribución

Resolución:
Las cargas resistivas son cargas simples donde las ondas sinusoidales de corriente y tensión están en fase entre sí. Ellas solo resisten a la corriente. Incluyen cargas que tienen resistencia, como iluminación incandescente o cargas de calefacción.

Las cargas inductivas son cargas más complejas donde la corriente y la tensión están fuera de fase, y por lo tanto existe una tensión secundaria creada que se mueve en oposición a la tensión de suministro. Por esta razón, tienden a crear sobretensiones al encenderse o apagarse. Incluyen cargas de motor (cargas de potencia) y magnéticas (bobinas, electromagnéticas)."},{"Title":"¿Qué significan los términos AC1 y AC3?","UrlName":"FAQ000265436","LastModifiedDate":"26/01/2026","score":1.2727272727272727,"firstpublisheddate":"27/02/2024","answer":"

Problema:
¿Cuáles son las categorías de utilización de AC-1 y AC-3?

Línea de productos:
Productos de Schneider Electric

Entorno:
Cargas inductivas y resistivas

Resolución:
AC-1 - Esta categoría se aplica a todas las cargas de tensión alterna Vca donde el factor de potencia es mayor que 0,95. Se trata principalmente de cargas no inductivas o ligeramente inductivas, como cargas resistivas. Romper el arco sigue siendo fácil con un arco y desgaste de contacto mínimos. 

AC-3 - Esta categoría se aplica a los motores de jaula de ardilla con paradas durante el funcionamiento normal del motor con la apertura del contactor por ejemplo.
Al cerrarse, el contactor genera la corriente de entrada, que es aproximadamente 5 a 7 veces la corriente nominal de carga completa del motor.
Al abrir, el contactor rompe la corriente nominal de carga completa del motor.

\n

Adjunto un archivo con detalles técnicos de esas categorías.

"},{"Title":"¿Cuál es la definición de fallo de tierra ANSI 50N/51N o 50G/51G?","UrlName":"FAQ000266575","LastModifiedDate":"03/04/2026","score":1.121212121212121,"firstpublisheddate":"14/06/2024","answer":"Protección contra fallas a tierra basada en valores de corriente residual medidos o calculados:\n
  • ANSI 50N/51N: corriente residual calculada o medida por sensores de corriente de 3 fases
  • ANSI 50G/51G: corriente residual medida directamente por un sensor específico.
"},{"Title":"Prueba de resistencia del aislamiento y humedad","UrlName":"FAQ000265447","LastModifiedDate":"10/02/2026","score":1.121212121212121,"firstpublisheddate":"23/02/2024","answer":"

Problema:
¿Cómo afecta la humedad a los resultados de las pruebas de resistencia del aislamiento?

Línea de productos:
Interruptores automáticos

Entorno:
Interruptores en caja moldeada y en caja aislada

Resolución:
La alta humedad puede reducir drásticamente los resultados de las pruebas de resistencia de aislamiento para los interruptores automáticos.

Algunos documentos de pruebas de aceptación de equipos sugieren valores por encima de 100 Mega ohmios y normalmente eso está bien; sin embargo, la alta humedad puede reducir drásticamente los resultados de los valores de resistencia de aislamiento.  A continuación se muestra cómo una humedad más alta puede reducir los valores de IR (Insulation Resistance), lo que hace que los valores de prueba de aceptación de 100 Mega ohmios no sean válidos.
40% de humedad: valor IR del interruptor por encima de 500 Mega ohmios, típico 1 G ohm*
75% de humedad: valor IR del interruptor alrededor de 10 Mega ohmios*
95% de humedad: valor IR del interruptor alrededor de 4 Mega ohmios*

*Todos los valores anteriores son funcionales y cumplen con las normas. Valores derivados de datos de pruebas en interruptores automáticos PowerPact H en un laboratorio de Schneider Electric.

La norma IEC 60947, sección 6.1.3.1, establece que la prueba del valor IR debe realizarse por debajo del 50% de humedad y establece un valor de IR mínimo de 1 Mega ohmios para un interruptor nuevo.

La norma NEMA AB-4 recomienda valores IR para interruptores, menores a 1 Mega ohmios (1,000,000 ohmios) deben investigarse.  La guía de pruebas y mantenimiento en campo/situ de Schneider Electric también establece el mismo valor de 1 Mega ohmios, como se indica a continuación.

Las condiciones ambientales severas pueden reducir la resistencia dieléctrica de los interruptores de caja moldeada. Compruebe la resistencia del aislamiento durante las pruebas en el sistema eléctrico de su instalación. 

Para comprobar la resistencia de aislamiento, siga los pasos que aparecen a continuación:
1. Des-energice y aísle el interruptor automático.
2. Limpie el interruptor automático de polvo o materiales solidos que puedan existir.
3. Use un aparato de medir Ohms con una capacidad de 500 a 1 000 Vcc para aplicar tensión de:
a. Cada fase a tierra con el interruptor automático en la posición cerrado (interruptor automático en ON).
b. Fase a fase con el interruptor automático en la posición de cerrado (interruptor automático ON)
c. Entre cada línea y carga con el interruptor automático en la posición abierto (interruptor automático en OFF).
4. Registre/guarde los valores de resistencia. Valores de resistencia inferiores a un mega Ohms (1,000,000 ohmios) deben investigarse.
 

"},{"Title":"¿Por qué elegir el RCD tipo B para los variadores de velocidad trifásicos?","UrlName":"FAQ000266744","LastModifiedDate":"01/05/2026","products":"Acti 9 iID","score":1.0909090909090908,"firstpublisheddate":"29/04/2024","answer":"

Para los variadores de velocidad trifásicos, el RCD tipo B o tipo B-Si es especialmente adecuado.
Protege contra corrientes de defecto con desplazamiento de CC, lo que es válido para convertidores de potencia trifásicos. Además, tiene inmunidad mejorada contra disparos molestos causados por:

\n\n
  • Filtros de modo común EMC conectados aguas arriba del VSD. El tipo B tiene un retardo de disparo que permite que la corriente de irrupción fluya en el arranque.
  • Las corrientes de fuga de conmutación permanente existentes en los convertidores de potencia (por ejemplo, 25 kHz). El tipo B incluye un filtro "paso bajo" para garantizar un umbral de disparo que aumenta con la frecuencia respetando la curva de protección personal (fibrilación).
\n\n

Nota: si la sensibilidad requerida es de 300mA, debe proponerse un RCD de tipo selectivo que garantice un tiempo de no disparo de 50ms. 

\n·Encontrará más información en la guía de Protección contra Fallas de Tierra: https://www.se.com/ar/es/download/document/CA908066E/

Con respecto a la instalación de estos RCDs, se montan aguas arriba de los variadores de velocidad.

Vea el ejemplo siguiente

\"Solution

Schneider Electric ofrece al Acti9 una gama iID de 4 polos RCD tipo B disponible con sensibilidad de 30 mA y sensibilidad tipo B-Si disponible con sensibilidad de 30 y 300 mA (el tipo selectivo está disponible)

\"Acti9


 "},{"Title":"Desclasificación/derrateo por altura","UrlName":"FAQ000266895","LastModifiedDate":"03/04/2026","score":1.0303030303030303,"firstpublisheddate":"14/06/2024","answer":"
\n

La altitud no afecta significativamente las características del interruptor hasta 2000m.
Por encima de esta altitud, es necesario tener en cuenta la disminución de la resistencia dieléctrica y la capacidad de enfriamiento del aire.
La siguiente tabla proporciona las correcciones que se deben aplicar para altitudes por encima de 2000 metros. Los valores de ruptura (Isc, Icu) no cambian.\"Altitude

\n
\n\n
 
"},{"Title":"¿Cuáles son las diferencias entre las fuentes de alimentación principales de 380Vca, 400Vca y 415Vca y qué tensión de equipo debo utilizar?","UrlName":"FAQ000265434","LastModifiedDate":"10/02/2026","score":1.0303030303030303,"firstpublisheddate":"27/02/2024","answer":"Durante muchos años, en Europa Ocidental se ha utilizado red eléctrica de 3 fases con una capacidad nominal de 380Vca/50 Hz, mientras que en el Reino Unido se utilizó 415Vca/50 Hz.

En la actualidad, todos los suministros de 3 fases de Europa Ocidental están clasificados como 400Vca. En realidad, no hay suministro de tensión alterna de 400Vca a menos que se cree uno localmente. 400Vca fue un "estándar" creado durante la "armonización" europea para ofrecer un estándar de tensión único en Europa Occidental, incluyendo Reino Unido y República Irlandesa.

Aunque el ideal hubiera sido tener una tensión única, había demasiados obstáculos políticos, financieros y técnicos para reducir la tensión del Reino Unido a los niveles europeos o para aumentar la tensión europea a los niveles del Reino Unido, por lo que se creó un nuevo estándar para cubrir ambos. Esto se logró mediante el cambio de las tolerancias de los estándares de suministro existentes anteriormente. La tensión del Reino Unido a 415Vca +6% y -10% y del sistema europeo a 380Vca +10% y -6% (lo que crea una superposición manejable) y los llamaríamos 400Vca combinados, a pesar de que nadie generaba intencionalmente a 400Vca.

Dependiendo de la sensibilidad de tensión del producto y de la varianza de la tensión nominal suministrada real, puede no ser recomendable utilizar un equipo específico de 380Vca en el Reino Unido o un equipo específico de 415Vca en Europa continental, etc. Por ejemplo, una fuente de alimentación de tensión alterna de 415Vca puede elevarse hasta 439.9Vca y seguir estando dentro de la tolerancia, pero la tensión nominal máxima garantizada para un producto de 380Vca es de sólo 418Vca. Una fuente de alimentación de tensión alterna de 380Vca puede caer hasta 357,2Vca dentro de la tolerancia, pero la tensión mínima asegurada para el rendimiento correcto de un producto de 415Vca es de 373,5Vca. Puede funcionar perfectamente bien de cualquier manera, pero técnicamente podría estar fuera de las especificaciones del equipo con implicaciones obvias. Un producto de 400Vca debe ser compatible con todas las tensiones de este rango.

Si se desea utilizar un producto en el Reino Unido, es ideal un dispositivo con clasificación de 415Vca, pero se pueden utilizar con confianza productos de 415Vca o 400Vca.

Si se desea utilizar un producto en Europa continental o República Irlandesa, es ideal un dispositivo con clasificación de 380Vca, pero se pueden utilizar con confianza productos de 380Vca o 400Vca."},{"Title":"¿Cuál es la vida útil de la batería del medidor de la serie PM5500?","UrlName":"FAQ000229852","LastModifiedDate":"25/11/2025","products":"METSEPM5560","score":0.5606060606060606,"firstpublisheddate":"30/12/2021","answer":"Problema:

Vida útil de la batería en la serie PM5500

Línea de productos:

PM5500

Ambiente:

 Hardware

Porque:

Conocer aspectos técnicos del medidor

Resolución:

La batería interna del medidor mantiene el reloj en funcionamiento y ayuda a mantener la hora incluso cuando este se apaga.
Se estima que la duración de la batería interna de la central de medida es superior a 10 años si se utiliza a 25 °C en condiciones de funcionamiento normales."}],"getPv":[{"Title":"¿Qué es la selectividad? ¿ Hay alguna tabla de Selectividad y filiación de la oferta de interruptores de Schneider Electric?","UrlName":"FA171447","LastModifiedDate":"27/10/2025","products":"Compact NSX <630, Compact NSX switch disconnector, Masterpact MTZ, Masterpact NT, Masterpact NW, C60 UL/CSA/IEC, Acti 9 iC60 RCBO (2P, 3P, 4P), Compact and Masterpact, Compact NS switches disconnectors","score":1.0449431198379304,"firstpublisheddate":"31/05/2013","answer":"

Selectividad es la coordinación de los dispositivos de corte automático para que un defecto, ocurrido en un punto cualquiera de la red, sea eliminado por el interruptor automático colocado inmediatamente aguas arriba del defecto, y sólo por él.

\n
Selectividad total
\n
Para todos los valores del defecto, desde la sobrecarga hasta el cortocircuito franco, la distribución es totalmente selectiva si D2 se abre y D1 permanece cerrado.
\n
Selectividad parcial
\n
La selectividad es parcial si la condición anterior no se cumple hasta la máxima corriente de cortocircuito, sino solamente hasta un valor inferior. Este valor se conoce como límite de selectividad.
\n
Sin selectividad
\n
En caso de defecto, el interruptor automático D1 puede abrirse.

\"D2_D1\"

Para las tablas de selectividad vigentes están en nuestro sitio a través de la herramienta Electrical Calculation Tools que está disponible también en idioma español/castellano. Esa herramienta permite comparar las gráficas de dos curvas en la opción COMPROBAR SELECTIVIDAD:
\n
\"Comprobar
\n
 
\n
Abajo un video sobre su utilización y acceso:

Electrical Calculation Tools



También tenemos la guía del enlace a seguir con todas las tablas ensayadas en Selectividad (Selectivity), Filiación (Cascading) y Selectividad reforzada por Filiación (Selectivity enhanced by Cascading):

Guía Complementary Technical Information
"},{"Title":"¿Cómo crear un proyecto con eDesign?","UrlName":"FA346403","LastModifiedDate":"23/04/2026","products":"eDesign","score":1.0206226487751415,"firstpublisheddate":"27/04/2018","answer":"

Edesign es el programa online para diseñar y cotizar cuadros eléctricos para residencial y proyectos de pequeño terciario. Ahorra tiempo en tus presupuestos.

\n

El programa para que los electricistas diseñen cuadros eléctricos y coticen proyectos de pequeño terciario. Guías para seleccionar los productos Schneider Electric adecuados en el cuadro y también los interruptores y enchufes para proyectos residenciales respetando las normas locales.
 

\n

Enlace al software eDesign: https://www.se.com/es/es/product-range/42023146-c%C3%B3mo-montar-un-cuadro-el%C3%A9ctrico/#overview

\n


 

"},{"Title":"Video FAQ - Instalación de las bobinas MX, XF y MN en un interruptor Masterpact NW Fijo","UrlName":"FA360888","LastModifiedDate":"03/06/2026","products":"Masterpact NW","score":1.014336917562724,"firstpublisheddate":"16/10/2018","answer":"Paso a paso para instalar as bobinas del Masterpact NW fijo.
 \n
"},{"Title":"Video: ¿Qué causa una falla StF en un arrancador suave Altistart 22?","UrlName":"FAQ000185167","LastModifiedDate":"03/06/2026","products":"Altistart 22","score":1.0129032258064516,"firstpublisheddate":"27/11/2018","answer":"Problema:
Solución de problemas de falla de StF en Altistart 22

Línea de Producto:
Arrancador suave ATS22

Ambiente:
Todos los modelos

Causa:
La falla StF significa que el arrancador ha excedido la configuración máxima de tiempo de inicio, tLS, en el menú SEt.

Resolución:
tLS necesita configurarse más alto que el tiempo ACC. Por ejemplo: si el tiempo de aceleración de ACC es de 10 segundos, establezca el tiempo de inicio máximo de tLS en 20 segundos.
Si el límite de corriente de ILt es demasiado bajo, es posible que el motor no alcance la velocidad máxima dentro del límite tLS.
Los problemas mecánicos en la carga pueden evitar que el motor alcance su velocidad máxima dentro del límite tLS.
Vea la página 51 en el Manual de Programación ATS22 adjunto:

\"Current


El siguiente video es una guía para solucionar problemas del código de falla StF, que indica un tiempo de inicio más largo que el esperado, en el arrancador suave Altistart ATS22 ajustando los parámetros tLS (tiempo de inicio máximo en segundos) y ACC (tiempo de aceleración) debajo de Establecer el menú. tLS debe establecerse más alto que el valor de tiempo ACC.

 "},{"Title":"Osiris - ¿Cómo hago la calibración de los sensores XUB, XUK, XUX y XUM?","UrlName":"FA142681","LastModifiedDate":"01/05/2025","products":"OsiSense XU","score":1.0129032258064516,"firstpublisheddate":"16/03/2012","answer":"

 

\n\n
Se debe empezar por un reset del sensor y en seguida la calibración:
\n\n
 
\n\n
 
\n\n
  1. Hacer el reset del sensor - Oprimir el botón TEACH por 3s, el LED verde se prende, mantener el botón oprimido para que se apague el verde y se prenda el amarillo; en seguida se apaga el amarillo y los tres LEDs parpadean juntos indicando que se terminó el reset.
\n\n
 
\n\n
  1. En ese instante el LED verde estará parpadeando de espacio, listo para el ajuste del entorno. Sin el objeto cerca, oprimir el botón TEACH, se apaga el LED verde y vuelve a prender, liberar el botón y va a parpadear más rápido como indicación de que está chequeando la configuración. Puede ser que con ese ajuste al pasar el objeto adelante del sensor ya se lo detecte, caso no sea así, pasar para el ajuste siguiente.
\n\n
 
\n\n
  1. Poner el objeto en la posición de detección y oprimir el botón TEACH, el LED verde se apaga, mantenerlo prendido hasta que se prenda de vuelta y en seguida liberar.
\n\n
 
\n\n
Si los ajustes están bien, el LED verde se queda prendido (estable) y el amarillo se prende sólo cuando detecta el objeto. Caso el rojo se prenda hay que hacer el reset y volver a configurarlo. Es importante que todo ese ajuste sea hecho en secuencia sin interrupción.
\n\n

En el enlace a seguir tenemos un video con los mismos pasos para la configuración de un sensor XUB como ejemplo:

"},{"Title":"Video FAQ – Cómo configurar Protección Sobrecorriente en un relé SEPAM™ 20 Series","UrlName":"FA401513","LastModifiedDate":"29/05/2026","score":1.0078853046594982,"firstpublisheddate":"23/12/2019","answer":" Tutorial para programar la protección contra sobrecorriente utilizando la función de control del interruptor automático en los relés de protección de la serie SEPAM ™ 20 a través del software SFT2841 V16 o mayor .


 "},{"Title":"¿Cómo realizar la configuración y cableado de un PM5000?","UrlName":"FA279774","LastModifiedDate":"06/05/2026","products":"PM5000 series","score":1.0078853046594982,"firstpublisheddate":"09/02/2016","answer":"Ver pdf adjunto que indica como realizar el cableado y la configuración de un PM5000.


además, en el siguiente video también se explica paso a paso:


el siguiente video es un video tutorial de programación del PM5000, están en inglés, pero subtitulado:
"},{"Title":"¿Cuál es la referencia de los auxiliares (OF,SDE,Bobina MX,Bobina MN, Bobina XF) para los interruptores automáticos Masterpact NT y Masterpact NW? ¿Cómo instalar las bobinas de MX,XF,MN en un Masterpact NW Fijo?","UrlName":"FA342407","LastModifiedDate":"09/04/2025","products":"Masterpact NW, Masterpact NT","score":1.0078853046594982,"firstpublisheddate":"21/03/2018","answer":"Para poder seleccionar las bobinas XF, MX, MN en un interruptor automático Masterpact NT o Masterpact NW es necesario conocer si se trata de un equipo fijo o seccionable / extraible.

Ver imagen adjunta para la selección de las bobinas:
\"¿Cuál

Para los contactos de estado, también es necesario saber si es fijo o seccionable:
Para Fijo:
\"¿Cuál
Para seccionable:
\"¿Cuál\n



¿Cómo instalar las bobinas de MX,XF,MN en un Masterpact NW Fijo?

\n\n\n\n
 
"},{"Title":"Vídeo FAQ: Montaje del Interruptor PowerPact Marco J en un Tablero I-Line","UrlName":"FA373298","LastModifiedDate":"03/06/2026","products":"I-Line® Busway, PowerPact J-Frame Molded Case Circuit Breakers, I-Line Combo Panelboards, I-Line Power Distribution Panelboards","score":1.0064516129032257,"firstpublisheddate":"10/04/2019","answer":"Tutorial para instalación de un interruptor PowerPact marco J en un tablero I-line.

 "}],"getPa":[{"Title":"¿Dónde puedo encontrar el plano en CAD del transformador TRIHAL de potencia 1000 KVA?","UrlName":"FA86164","LastModifiedDate":"23/04/2026","products":"Substation Liquid Filled Transformers, Trihal","score":1.003042802082629,"firstpublisheddate":"01/06/2011","answer":" Se adjunta link a planos CAD del transformador TRIHAL de potencia 1000 KVA.

Trihal Dry Type Transfo 1000kVA - 3D CAD | Schneider Electric (se.com)"},{"Title":"¿Cuál es la referencia del contactor para tensión DC (corriente continua)?","UrlName":"FA356301","LastModifiedDate":"08/04/2025","products":"TeSys Deca Advanced, TeSys Giga contactors","score":1.003042802082629,"firstpublisheddate":"07/08/2018","answer":"

 

\n

Dependiendo de la corriente y el tipo de cableado, el poder de corte será uno u otro. Consulta la tabla adjunta para seleccionar el contactor adecuado para potencia a corriente continua.

\n

Como se puede observar en la tabla, la tensión máxima de continua es 460VDC, tanto para los modelos LC1D, LC1F, como LC1G (Tesys Giga).

\n

La tensión máxima de operación en continua para los Tesys Giga es de 460V. Anteriormente, teníamos los Tesys B de barrote, con los que podíamos llegar a 1500V DC, pero se descomercializaron hace tiempo sin sustitución posible. Por lo tanto, la tensión máxima DC con los contactores actuales es de 460VDC, dependiendo de la gama.

\n

Nota: Es importante indicar que la gama LC1K es inadecuada para su uso en corriente continua, debido al esfuerzo extra que supone desconectar la carga en continua. La gama LC1D, sin embargo, está preparada para trabajar en corriente continua. Consulta el archivo adjunto para determinar la corriente de trabajo a un voltaje de corriente continua.

\n

 

\n

 

\n

 

\n

 

"},{"Title":"¿Son esenciales las protecciones diferenciales aguas arriba de los variadores y/o arrancadores?","UrlName":"FA314780","LastModifiedDate":"29/05/2026","products":"A9R41225","score":1.0029075664345122,"firstpublisheddate":"28/04/2017","answer":"Ambiente :
Equipos de protección

Línea de producto :
Interruptores diferenciales.

Resolución :
Por motivos de seguridad, siempre recomendamos poner interruptores diferenciales automáticos en las instalaciones eléctricas. O en su defecto, los relés diferenciales que envían señal de disparo a los interruptores asociados. 
Cuando la normativa exija la instalación de una protección de cabecera de &quot;dispositivo diferencial residual&quot;, debe utilizarse un dispositivo de tipo A para los variadores monofásicos y de tipo B para los variadores trifásicos. Elija un modelo adaptado que integre: 
• El filtrado de las corrientes de AF. 
• Una temporización que evite cualquier disparo debido a la carga de las capacidades parásitas en la puesta en tensión. La temporización 
no es posible para aparatos de 30 mA. En ese caso, elija aparatos inmunizados contra los disparos imprevistos, por ejemplo, 
&quot;dispositivos diferenciales residuales&quot; con inmunidad reforzada de la gama s.i (marca Schneider Electric). 
Si la instalación cuenta con más de un variador, prevea un &quot;dispositivo diferencial residual&quot; por variador.&quot; 

Esto quiere decir que los variadores de velocidad, por su funcionamiento interno, producen fugas. Esas fugas son de alta frecuencia, y por lo tanto, no son peligrosas para los seres vivos. Si la norma vigente en el lugar de instalación exige interruptor diferencial, entonces el mismo debe ser con filtrado de corrientes de alta frecuencia, para que las fugas de alta frecuencia no lo disparen, y deberían tener una temporización, para que las capacidades parásitas se carguen sin que el diferencial lo vea como fuga. Como la temporización no es posible con aparatos de sensibilidad, entonces hay que optar por los aparatos del tipo Súper Inmunizados SI. 
En el caso de los arrancadores suaves, como solo actúan durante el proceso de arranque, y recorta las sinusoides pero a frecuencia de red, la protección es la diferencial convencional. 



 "},{"Title":"¿Por qué se produce el fallo INF en el variador de frecuencia Altivar312/ATV312? ¿Cómo solucionarlo?","UrlName":"FA274871","LastModifiedDate":"21/05/2026","products":"Altivar 312","score":1.0024342416661032,"firstpublisheddate":"30/11/2015","answer":"El fallo INF suele ser provocado por fallo de comunicación interno entre las tarjetas del variador. También puede ser provocado por un error en el cableado de los terminales de control (entradas digitales, analógicas o alimentación externa de 24V). Por lo tanto, en primer lugar, se debe comprobar el cableado de control y en caso necesario desconectar todo el control y comprobar el funcionamiento del variador. Si el variador sigue en fallo, después de desconectar todo el cableado de control, entonces, el variador está averiado, sino es que hay un problema en el cableado de control.

\"¿Por
 "},{"Title":"¿Cuál es el software de configuración ADVC? Descarga y clave de activación","UrlName":"FA359845","LastModifiedDate":"24/04/2026","products":"ADVC Controller Range","score":1.0021637703698696,"firstpublisheddate":"28/09/2018","answer":"

Problema:
Conocer los requerimientos mínimos del sistema para la instalación del programa, adicional de la clave de activación.
 
Línea de producto:
Reconectadores, ADVC
 
Ambiente:
Software
 
Porque:
Se necesita configurar el controlador ADVC, para despejar fallas de las líneas aéreas eléctricas de Media Tensión.
 
Resolución

WSOS 5 es un software de última generación, para la configuración para los controladores ADVC. La versión 5 integra el WSOS comprobado en campo y sus potentes funciones y herramientas desarrolladas durante muchos años. Con el explorador del programa, puede organizar los reconectadores de la manera que quiera, proporciona enlaces útiles a la ayuda en línea, actualizaciones y más.
 
Para más información puede ingresar al siguiente enlace:
 
---&gt;&gt;&gt; https://www.se.com/ww/en/product-country-selector/?pageType=product-range&amp;sourceId=60267
 
Descarga del programa en el ZIP adjunto
 
Para la activación del software en caso de que se lo solicite, puede utilizar la siguiente clave:
 
---&gt;&gt;&gt; SERECLOSERS:JJC:32826

"},{"Title":"¿Cómo puedo solucionar un Altivar Process Drive con un Output Phase Fault OPF1 y OPF2?","UrlName":"FA357718","LastModifiedDate":"21/10/2025","products":"Altivar 71, Altivar 61, Altivar Process ATV600, Altivar Process ATV900","score":1.0018932990736358,"firstpublisheddate":"28/08/2018","answer":"Ambiente :
Equipos de control industrial.

Linea de producto :
Variadores de Velocidad, IDVSD

Causa :
Numero de Parte

Resolución :

Esta falla aparece cuando se pierde una fase del motor en la salida del inversor
Causa probable:
Pérdida de una fase en la salida del inversor
Remedios:
Verifique las conexiones entre el inversor y el motor
Verifique la corriente de salida para un desequilibrio en una fase

[Pérdida de fase de salida] OPF2
Principio:
Este error aparece cuando se pierden 3 fases del motor en la salida del inversor.
Causa probable:
El motor no está conectado o la potencia de salida del motor es demasiado baja.
El contactor de salida del motor o del variador está abierto.
Corrientes de motor inestables.
Remedios:
Verifique las conexiones entre el inversor y el motor.
Si usa un contactor de motor, configure el parámetro OPL (pérdida de fase del motor) en OAC o apague el OPL y use sobrecargas del motor por separado.
Para desactivar OPL: [Configuración completa] [Manejo de error / advertencia] [Pérdida de fase de salida]
Prueba de manejo sin motor. Apague OPL y ejecute el circuito abierto del variador y pruebe la tensión en la salida para equilibrar
Verifique los parámetros del motor e intente aplicar autoajuste si es posible:
Verifique y optimice los siguientes parámetros: [Compensación IR] UFr, [Voltaje motor Nom] UnS y [Mot nominal. actual] nCr y realiza [Autotuning] tUn.
Verifique o amplíe el tiempo de pérdida de fase de salida Detecte [OutPhaseLoss Delay] Odt
Si es intermitente o puede funcionar a veces sin fallas, verifique las corrientes del motor"},{"Title":"¿Cuál es la máxima distancia posible que puede existir entre un arrancador suave ATS y el motor?","UrlName":"FA228757","LastModifiedDate":"30/05/2025","products":"Altistart 48, Altistart 22","score":1.0018256812495774,"firstpublisheddate":"23/04/2014","answer":"
Problema
Información ATS22/48

Línea de producto
ALTISTAR

Ambiente
Hardware

Porque
Información Técnica ATS22/48

Resolución
Para los ATS48/22 no hay una distancia límite claramente definida para la máxima longitud de cable.

El límite oficial garantizado son 100m aproximadamente, sin embargo, se tiene experiencia de ATS48 funcionando a distancias de 300 o 400m utilizando cables no blindados. Si se sobrepasan estas distancias se pueden tener problemas de disparos por PHF (pérdidas de fase) debido a la alta capacitancia del cable. 

El principal problema es la caída de voltaje en los cables del motor. El torque disponible depende del cuadrado del voltaje T=kU2.

Las recomendaciones para aplicaciones con longitudes de cable superiores a los 100m son:\n
  • \n\t
    • Utilizar cables no blindados ya que tienen menor capacitancia a tierra (se reduce la perturbación en el cable).
    • La caída de tensión debe ser &lt; 10% entre el arrancador y el motor durante el arranque.
    • La caída de tensión debe ser &lt; 5% durante el periodo permanente.
    • No son necesarias las inductancias a motor debido a que no existe dv/dt causada por la conmutación de transistores, además las inductancias aumentan la caída de tensión.
    \n\t
\n
"},{"Title":"¿Cómo realizar control de freno, controlar en lazo cerrado y utilizar la conexión multidrive en ATV900 para realizar un posicionamiento?","UrlName":"FA356729","LastModifiedDate":"27/12/2023","products":"Altivar Process ATV600, Altivar Process ATV900","score":1.0015552099533438,"firstpublisheddate":"08/01/2019","answer":"Se adjunta presentación de Altivar Process 900 con instrucciones sobre el ajuste de la lógica de freno, el cierre del lazo de velocidad con encoder y tarjeta adicional, así como ejemplo de funcionamiento en conexión multidrive entre dos variadores sincronizando posiciones al funcionar en modo velocidad.

\"DLL\"\n\n\n
 
"}]}" translations="{"tabs":{"popularArticles":"Artículos populares","popularVideos":"Videos populares","generalKnowledge":"Conocimiento general","sections":{"popularVideosTitle":"Preguntas frecuentes sobre videos populares","popularVideosTitleMobile":"Videos populares","generalKnowledgeTitle":"Conoce más con nuestras Preguntas Frecuentes de conocimiento general","generalKnowledgeTitleMobile":"Conocimiento general"}},"searchDocument":{"category":"Categoría de producto","publishedDate":"Fecha de publicación","modifiedDate":"Fecha de última modificación"},"moreButton":{"labelMore":"Ver más","labelLess":"Ver menos"},"Redirection":{"message":"La pregunta frecuente que estás buscando ya no está disponible, te hemos redirigido a la página de inicio de preguntas frecuentes de tu país. Utiliza la barra de búsqueda de preguntas frecuentes de la página de inicio para buscar tu consulta."}}" env="new" s-id="1775610">
¿Dónde puedo encontrar el plano en CAD del transformador TRIHAL de...

Se adjunta link a planos CAD del transformador TRIHAL de potencia 1000 KVA. Trihal Dry Type Transfo 1000kVA - 3D CAD | Schneider Electric (se.com)

¿Cuál es la referencia del contactor para tensión DC (corriente continua)?

Dependiendo de la corriente y el tipo de cableado, el poder de corte será uno u otro. Consulta la tabla adjunta para seleccionar el contactor adecuado para potencia a corriente continua. Como se...

¿Son esenciales las protecciones diferenciales aguas arriba de los...

Ambiente : Equipos de protección Línea de producto : Interruptores diferenciales. Resolución : Por motivos de seguridad, siempre recomendamos poner interruptores diferenciales automáticos en las...

¿Por qué se produce el fallo INF en el variador de frecuencia...

El fallo INF suele ser provocado por fallo de comunicación interno entre las tarjetas del variador. También puede ser provocado por un error en el cableado de los terminales de control (entradas...

¿Cuál es el software de configuración ADVC? Descarga y clave de activación

Problema: Conocer los requerimientos mínimos del sistema para la instalación del programa, adicional de la clave de activación. Línea de producto: Reconectadores, ADVC Ambiente: Software Porque: Se...

¿Cómo puedo solucionar un Altivar Process Drive con un Output Phase Fault...

Ambiente : Equipos de control industrial. Linea de producto : Variadores de Velocidad, IDVSD Causa : Numero de Parte Resolución : Esta falla aparece cuando se pierde una fase del motor en la salida...

¿Cuál es la máxima distancia posible que puede existir entre un arrancador...

Problema Información ATS22/48 Línea de producto ALTISTAR Ambiente Hardware Porque Información Técnica ATS22/48 Resolución Para los ATS48/22 no hay una distancia límite claramente definida para la...

¿Cómo realizar control de freno, controlar en lazo cerrado y utilizar la...

Se adjunta presentación de Altivar Process 900 con instrucciones sobre el ajuste de la lógica de freno, el cierre del lazo de velocidad con encoder y tarjeta adicional, así como ejemplo de...

Ver más
Preguntas frecuentes sobre videos popularesVideos populares
video-thumbnail
video-thumbnail
video-thumbnail
video-thumbnail
video-thumbnail
video-thumbnail
video-thumbnail
video-thumbnail
video-thumbnail
Ver más
Conoce más con nuestras Preguntas Frecuentes de conocimiento generalConocimiento general
¿Cuál es la diferencia entre las cargas inductivas y resistivas?

Problema: ¿Cuál es la diferencia entre las cargas inductivas y resistivas? Línea de productos: Equipo de distribución Resolución: Las cargas resistivas son cargas simples donde las ondas sinusoidales...

¿Qué significan los términos AC1 y AC3?

Problema: ¿Cuáles son las categorías de utilización de AC-1 y AC-3? Línea de productos: Productos de Schneider Electric Entorno: Cargas inductivas y resistivas Resolución: AC-1 - Esta categoría se...

¿Cuál es la definición de fallo de tierra ANSI 50N/51N o 50G/51G?

Protección contra fallas a tierra basada en valores de corriente residual medidos o calculados: ANSI 50N/51N: corriente residual calculada o medida por sensores de corriente de 3 fases ANSI 50G/51G:...

Prueba de resistencia del aislamiento y humedad

Problema: ¿Cómo afecta la humedad a los resultados de las pruebas de resistencia del aislamiento? Línea de productos: Interruptores automáticos Entorno: Interruptores en caja moldeada y en caja...

¿Por qué elegir el RCD tipo B para los variadores de velocidad trifásicos?

Para los variadores de velocidad trifásicos, el RCD tipo B o tipo B-Si es especialmente adecuado. Protege contra corrientes de defecto con desplazamiento de CC, lo que es válido para convertidores de...

Desclasificación/derrateo por altura

La altitud no afecta significativamente las características del interruptor hasta 2000m. Por encima de esta altitud, es necesario tener en cuenta la disminución de la resistencia dieléctrica y la...

¿Cuáles son las diferencias entre las fuentes de alimentación principales...

Durante muchos años, en Europa Ocidental se ha utilizado red eléctrica de 3 fases con una capacidad nominal de 380Vca/50 Hz, mientras que en el Reino Unido se utilizó 415Vca/50 Hz. En la actualidad,...

¿Cuál es la vida útil de la batería del medidor de la serie PM5500?

Problema: Vida útil de la batería en la serie PM5500 Línea de productos: PM5500 Ambiente: Hardware Porque: Conocer aspectos técnicos del medidor Resolución: La batería interna del medidor mantiene el...

Ver más
  • Centro de soporte

  • Centro de descargas

¿Necesitas ayuda?

¿Necesitas ayuda?

Selector de productos

Selector de productos

Encuentra rápida y fácilmente los productos y accesorios adecuados para tus aplicaciones.

¿Dónde comprar?

¿Dónde comprar?

Encuentra fácilmente el distribuidor de Schneider Electric más cercano a ti.

Centro de ayuda

Centro de ayuda

Encuentra recursos de soporte para todas tus necesidades en un solo lugar.

  • Documentación del producto
  • Descargas de software
  • Selector de productos
  • Sustitución y reemplazo de productos
  • Centro de ayuda y contacto
  • Encuentra nuestras oficinas
  • Dónde comprar
  • Comunidad Schneider Electric
  • Empleo
  • Perfil corporativo
  • Informar una conducta indebida
  • Accesibilidad
  • Sala de redacción
  • Inversores
  • EcoStruxure
  • Búsqueda de empleo
  • Blog
  • Política de privacidad
  • Aviso de Cookies
  • Términos de uso
  • Cambiar la configuración de cookies