Question 1

Que signifient les caractéristiques B, C, D, K et Z (courbes de déclenchement) sur les disjoncteurs en Belgique ?

Accepted Answer

Série de produits : Acti9 C120, Acti9 NG125, Acti9 iC60, Multi9 DPN, Acti9 iDPN, Multi9 C60, et Resi9Il existe différentes caractéristiques de déclenchement. Le choix (B, C, D, K ou Z) dépend du consommateur. Il est important que le consommateur ait un faible courant d'appel ou de démarrage (ampoule ou élément chauffant) ou un courant d'appel élevé (moteur électrique ou poste à souder). Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu des différents consommateurs et du choix de la caractéristique de coupure correcte :Où In est le « courant nominal ».Courbe B Déclenchement : 3 à 5 In (EN 60898) ;Protection des générateurs, câbles longs ; pas de courants pique, armoires électriques dans les maisonsCourbe C Déclenchement : 5 à 10 In (EN 60898) ;Protections dans les armoires électriques (éclairage, prises) ; armoires électriques pour applications générales dans les bureauxCourbes D et K Déclenchement : 10 à 14 In (IEC 60947-2) ;Protections dans les armoires électriques avec des courants d'appel élevés ; transformateurs, moteursCourbe Z Déclenchement : 2,4 à 3,6 In (IEC 60947-2) ;Sécurité électroniqueCourbe MA Déclenchement : 12 In (IEC 60947-2) ;Protection des départs moteurs et applications spécifiques (pas de protection thermique contre les surintensités)Deux normes différentesLes disjoncteurs sont fabriqués selon deux normes différentes : NBN-EN-IEC 60898 (norme domestique) et NBN-EN-IEC 60947 (norme industrielle). Le choix de la norme du disjoncteur dépend de l'opérateur ; les profanes, les enfants et les personnes handicapées ne doivent commuter qu'avec un disjoncteur de norme domestique. Les personnes qui ont reçu une formation suffisante ou qui sont qualifiées peuvent utiliser des disjoncteurs conformes à la norme industrielle.La norme domestique ne comporte que les caractéristiques B, C et D.La norme industrielle n'a en fait aucune caractéristique, seulement l'exigence que la tolérance de déclenchement magnétique ne dépasse pas 20 %. Les fabricants ont simplifié les choses en utilisant les mêmes caractéristiques. Les caractéristiques K (similaire à la caractéristique D), Z et MA sont spécifiquement réservées aux applications industrielles.Notez que chaque application est différente et consultez un expert lorsque vous travaillez avec des installations électriques.Blog sur CEI 60898-1 et CEI 60947-2 (anglais) >Catalogue Résidentiel BE 2017Catalogue appareillage et coffrets modulaires BE 2015Guide de la distribution basse tension BE 2012Voir un aperçu des courbes dans le document ci-joint avec la référence CA908024E.

Question 2

EcoSet Config System requirements

Accepted Answer

Here are the requirements for a PC to run EcoSet Config : 1. Windows operating system only (no touch-based OS or mobile devices) 2. Chromium-based browser (Chrome or Edge; no Firefox or Safari) 3. Dedicated GPU (graphics card) 4. Minimum of 16 GB RAM 5. Only one VEGA tab or window open at a time 6. Screen resolution of 1920 × 1080

Question 3

Quelle est la différence entre les disjoncteurs Acti9 de la série iC60N et de le série iT60N?

Accepted Answer

Famille de produit:Acti 9: iC60N, iT60NRéponse:La différence entre les 2 séries réside uniquement dans la possibilité de pouvoir ajouter des accessoires comme des contacts et des bobines.Avec la série iC60N, par exemple A9F79210, des accessoires peuvent être montés.Avec la série iT60N, par exemple A9F68216, aucun accessoire ne peut être monté.Ces produits iT60N ne sont pas adaptables, il n'y a donc rien à ajouter : pas d'auxiliaire, pas de protection différentielle supplémentaire.

Question 4

How to Activate SoMove License by Web

Accepted Answer

Issue:How to Activate SoMove License by WebProduct Line:SomoveEnvironment:SomoveCause:n/aResolution:Open application " Somove"After 21 days of trial period, you need to register somove to continue using it.Click Yes to Register, No to discontinueGo to License Manager and Put Activation ID Paste Activation ID. Click on ActivateChoose “By Web portal” and click “Next”Copy Activation ID in separate lines. Click “Next”.You need a web user account to register your software. If you already have, fill in your email also create an user account. Click NextGive Path for License Request File in PC. Click NextCheck the path and Click NextGo to Schneider License Portal and Process License request fileClick on SearchClick on Request processingClick the Browse button to select the license Request FileClick the Submit button to start uploading and requesting the processing of the selected file and follow the instructions in the subsequent formsDownload my License Response FileGo to Schneider Electric License Manager,Here Give path of processed License file. Click on NextOn Activation in Progress, there is completing transaction Click on FinishClose all and Open Somove Now check the Status of License of Somove “ Registered”

Question 5

Disposez-vous de tableaux de sélectivité / filiation pour Acti9 - iC60a ?

Accepted Answer

Des tableaux spécifiques de sélectivité / filiation pour iC60a sont disponibles dans ce guide : Guide de la distribution basse tension 2012 voir le lien : https://www.se.com/be/fr/download/document/32AC180F/ Voir par exemple les pages 308, 309, 310 de ce guide. Seule la filiation entre ComPacT NSX et iC60a est donnée. La filiation entre ComPacT NSXm et iC60a n’est pas donnée. ========================================= ⚠ Remarque importante concernant iC60a : Schneider Electric confirme que des tableaux spécifiques de sélectivité / filiation pour iC60a ne sont pas disponibles dans ce guide : guide technique LVPED318033EN. La recommandation est d’utiliser iC60N ou d’autres variantes Acti9 pour les projets nécessitant des calculs de sélectivité et de filiation, car iC60a n’a pas les mêmes caractéristiques de performance pour ces applications. Nous ne disposons pas de tableaux de sélectivité / filiation pour les MCB iC60a dans les modules du catalogue global, y compris le guide technique LVPED318033EN. Ils ne figurent pas dans les modules du catalogue global, y compris le guide technique LVPED318033EN. Voir le lien vers les Informations techniques complémentaires – Guide Sélectivité, Filiation et Coordination - LVPED318033EN. Nous ne pouvons pas utiliser les données équivalentes de iC60N car les disjoncteurs n’ont pas les mêmes performances. Nous pouvons conseiller d’utiliser des disjoncteurs iC60N à la place de iC60a dans les projets où la mise en œuvre de la sélectivité / filiation sera réalisée.

Question 6

Dans quel document puis-je vérifier la filiation ?

Accepted Answer

Le document dans lequel vous pouvez vérifier filiation est le suivant (document en anglais) https://www.se.com/be/fr/download/document/LVPED318033EN/

Question 7

Quels sont les différents codes ANSI des protections ?

Accepted Answer

Dans les systèmes électriques et l'automatisation industrielle, les numéros de dispositifs ANSI sont utilisés pour identifier des équipements tels que les relais, les disjoncteurs.Ces numéros sont définis dans la norme ANSI/IEEE C37.2. Les principales fonctions de protection sont présentées dans le document annexé.Celui-ci reprend leur codification conformément à la norme ANSI C37.2, accompagnée d’une description fonctionnelle synthétique.Il est important de souligner que la liste fournie n’est pas exhaustive : seuls les codes de protection les plus couramment implémentés ou considérés comme critiques dans les installations électriques y sont répertoriés.

Question 8

Que signifient les caractéristiques B, C, D, K et Z (courbes de déclenchement) sur les disjoncteurs en Belgique ?

Accepted Answer

Série de produits : Acti9 C120, Acti9 NG125, Acti9 iC60, Multi9 DPN, Acti9 iDPN, Multi9 C60, et Resi9Il existe différentes caractéristiques de déclenchement. Le choix (B, C, D, K ou Z) dépend du consommateur. Il est important que le consommateur ait un faible courant d'appel ou de démarrage (ampoule ou élément chauffant) ou un courant d'appel élevé (moteur électrique ou poste à souder). Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu des différents consommateurs et du choix de la caractéristique de coupure correcte :Où In est le « courant nominal ».Courbe B Déclenchement : 3 à 5 In (EN 60898) ;Protection des générateurs, câbles longs ; pas de courants pique, armoires électriques dans les maisonsCourbe C Déclenchement : 5 à 10 In (EN 60898) ;Protections dans les armoires électriques (éclairage, prises) ; armoires électriques pour applications générales dans les bureauxCourbes D et K Déclenchement : 10 à 14 In (IEC 60947-2) ;Protections dans les armoires électriques avec des courants d'appel élevés ; transformateurs, moteursCourbe Z Déclenchement : 2,4 à 3,6 In (IEC 60947-2) ;Sécurité électroniqueCourbe MA Déclenchement : 12 In (IEC 60947-2) ;Protection des départs moteurs et applications spécifiques (pas de protection thermique contre les surintensités)Deux normes différentesLes disjoncteurs sont fabriqués selon deux normes différentes : NBN-EN-IEC 60898 (norme domestique) et NBN-EN-IEC 60947 (norme industrielle). Le choix de la norme du disjoncteur dépend de l'opérateur ; les profanes, les enfants et les personnes handicapées ne doivent commuter qu'avec un disjoncteur de norme domestique. Les personnes qui ont reçu une formation suffisante ou qui sont qualifiées peuvent utiliser des disjoncteurs conformes à la norme industrielle.La norme domestique ne comporte que les caractéristiques B, C et D.La norme industrielle n'a en fait aucune caractéristique, seulement l'exigence que la tolérance de déclenchement magnétique ne dépasse pas 20 %. Les fabricants ont simplifié les choses en utilisant les mêmes caractéristiques. Les caractéristiques K (similaire à la caractéristique D), Z et MA sont spécifiquement réservées aux applications industrielles.Notez que chaque application est différente et consultez un expert lorsque vous travaillez avec des installations électriques.Blog sur CEI 60898-1 et CEI 60947-2 (anglais) >Catalogue Résidentiel BE 2017Catalogue appareillage et coffrets modulaires BE 2015Guide de la distribution basse tension BE 2012Voir un aperçu des courbes dans le document ci-joint avec la référence CA908024E.

Question 9

Quelle est la signification des termes OPC, OFS et OLE ?

Accepted Answer

OPC (Ole for Process Control) est une norme de communication créée par la fondation OPC (410 membres, fabricants de logiciels/matériels et utilisateurs, dans 40 pays)OFS (OPC Factory Server) est le produit Schneider-Electric, conforme à cette norme (conçu et développé par Schneider) La norme OPC définit un standard de communication entre les applications Windows et les matériels / logiciels utilisés régulièrement dans le domaine du contrôle de processus (ex: automates). OPC décrit une méthode cohérente et universelle permettant d'accéder aux données de terrain des dispositifs d'usine. Attention, OPC n'est pas un protocole de communication, mais plutôt un logiciel serveur basé sur les technologies OLE, COM, et DCOM développées par Microsoft pour sa famille de systèmes d'exploitation : OLE (Object Linking and Embedding) ou en Français Objet Lié et Embarqué) est un protocole et un système de gestion d'objets distribués, permettant à des applications utilisant des formats différents, de dialoguer. COM est la base de OLE permettant une connexion locale (serveur et clients au sein d'un même PC). DCOM permet une connexion distante (serveur et clients installés sur des PC différents)

Question 10

Quels sont les différents codes ANSI des protections ?

Accepted Answer

Dans les systèmes électriques et l'automatisation industrielle, les numéros de dispositifs ANSI sont utilisés pour identifier des équipements tels que les relais, les disjoncteurs.Ces numéros sont définis dans la norme ANSI/IEEE C37.2. Les principales fonctions de protection sont présentées dans le document annexé.Celui-ci reprend leur codification conformément à la norme ANSI C37.2, accompagnée d’une description fonctionnelle synthétique.Il est important de souligner que la liste fournie n’est pas exhaustive : seuls les codes de protection les plus couramment implémentés ou considérés comme critiques dans les installations électriques y sont répertoriés.

Question 11

Quelle est la différence entre le courant Icu et le courant Ics d'un disjoncteur ?

Accepted Answer

Icu - courant de déclenchement ultime en cas de court-circuit. Le disjoncteur peut interrompre ce courant de défaut, mais il ne pourra pas être réutilisé ultérieurement.Ics - courant de déclenchement du service en cas de court-circuit. Est un pourcentage de Icu, mais le disjoncteur reste utilisable.

Question 12

Quelle est la différence entre Normal Duty en Heavy Duty pour les Altivar Process Drive?

Accepted Answer

Question:Quelle est la différence entre service normal (ND) et service intensif (HD)?Famille de produit:Altivar Process Drive (ATV630, ATV930, ATV650, ATV950, ATV660, ATV960, ATV680, ATV980)Application:Tous les variateurs Altivar ProcessExplication:La principale différence réside dans la capacité de surcharge du variateur.Ce réglage permet d'ajuster les limitations de courant des variateurs.La "limitation de courant" limite votre courant en fonction du réglage de la capacité de surcharge du variateur pour une durée maximale de 60 secondes.Typiquement, il s'agit de votre courant de démarrage initial.La capacité de surcharge du variateur peut être modifiée en réglant le paramètre "Dual Rating" dans le variateur (dans le menu 5.2 Paramètres moteur).Il y a 2 réglages différents : Normal Duty / Normal Rating et Heavy Duty / High rating.Modification des paramètres:[Complete settings] [Motor parameters] [Dual Rating] drtCapacité de surcharge:ATV600:ND +10% (Limitation du courant jusqu'à 110% du courant nominal)HD +50% (Limitation du courant jusqu'à 150% du courant nominal)ATV900:ND +20% (Limitation du courant jusqu'à 120% du courant nominal)HD +50% (Limitation du courant jusqu'à 150% du courant nominal)En changeant la capacité de surcharge de votre variateur de normal duty en heavy duty, vous réduisez la puissance du variateur à une puissance inférieure.ExempleATV630D75N4ND +10% (110%) = Puissance 75kW @ 380 VacHD +50% (150%) = Puissance 55kW @ 380 VacRemarque:Lors de la sélection d'un variateur, c'est toujours une bonne idée de choisir un variateur en service intensif si vous n'êtes pas certain que le fonctionement en service normal sera suffisant.Utilisez les liens ci-dessous pour accéder aux manuels d'installation des ATV630 et ATV930 et consultez la section Données techniques sous Données électriques pour trouver les détails sur le service normal et le service intensif.ATV630 Installation Manual: https://www.se.com/be/fr/download/document/EAV64301/ATV930 Installation Manual: https://www.se.com/be/fr/download/document/NHA80932/

Question 13

Comment puis-je trouver mon adresse IP à l'aide de la commande arp ?

Accepted Answer

Utilité de la commande ARP Cette commande est utile pour retrouver l’adresse IP d’un appareil sur votre réseau, à condition de connaître son adresse MAC. Que fait la commande arp dans l’invite de commande (CMD) ? La commande arp permet d’afficher et de modifier les tables de correspondance entre les adresses IP et les adresses MAC (adresses physiques) utilisées pour la gestion des communications réseau. Comment trouver mon adresse IP avec la commande ARP ? Ouvrez une fenêtre d’invite de commandes et tapez : arp -a Cette commande affiche toutes les adresses IP actives sur votre réseau, accompagnées de leur adresse MAC correspondante. Vous obtenez ainsi une liste des appareils connectés. Commandes ARP principales arp -a : Affiche le cache ARP complet ou les entrées associées à une adresse IP spécifique. arp -g : Identique à arp -a, elle permet également d’afficher le tableau ARP. arp -d : Supprime une entrée du cache ARP pour une interface donnée. Pour en savoir plus sur l’invite de commande : https://en.wikipedia.org/wiki/Command-line_interface#Command_prompt

Question 14

Quelle est la signification des couleurs pour la signalisation des machines selon la norme IEC 60204-1 ?

Accepted Answer

Rouge : situation d'urgence (action immédiate est nécessaire)Jaune / Orange : situation anormale (monitoring et/ou intervention)Vert : situation normale (optionnel)Bleu : action obligatoire nécessaire (l'opérateur doit exécuter une action)Blanc : monitoring (optionnel)

Question 15

Quelle est la différence entre les charges résistives et inductives ?

Accepted Answer

Les charges résistives sont des charges simples où les ondes sinusoïdales de courant et de tension sont en phase l'une avec l'autre. Ils comprennent les charges non motorisées qui ont une résistance, telles que les charges d'éclairage à incandescence ou de chauffage.Les charges inductives sont des charges plus complexes où le courant et la tension sont déphasés, et il y a donc une tension secondaire créée qui se déplace en opposition avec la tension d'alimentation. De ce fait, ils ont tendance à créer des surtensions lorsqu'ils sont activés ou désactivés. Ils incluent les charges moteur (cheval-vapeur) et magnétiques (bobines, électromagnétiques).

Question 16

Où puis-je trouver un équivalent possible pour une référence Schneider Electric qui n'est plus utilisée ?

Accepted Answer

Vous pouvez retrouver des informations sur le remplacement éventuel d'une ancienne référence Schneider Electric via notre outil de remplacement de produit en ligne: https://www.se.com/be/fr/product-substitution/Bien entendu, vous devez toujours vérifier si l'alternative proposée est adaptée à votre application.Il se peut qu'un produit de remplacement ne corresponde pas exactement à un produit en particulier.Lisez les informations sur les produits Schneider Electric et la documentation reprenant les caractéristiques techniques qui les accompagne.

Centre d'aide

Centre de Téléchargement

Centre d'aide

Centre de Téléchargement

Centre d'aide

Centre de Téléchargement

Produits

Support

Société

Liens rapides

Partenaires

Développement durable

Conditions générales

FAQ's (questions fréquentes)