¿Cómo conectar los cables del termómetro de esfera de 2 contactos de los transformadores de distribución en aceite?

Todos los termómetros de esfera de 2 contactos incluyen un esquema interno que muestra el estado de los contactos en condición inactiva (sin superar el umbral de temperatura).

Principio de funcionamiento: Los circuitos cerrados se abren y los circuitos abiertos se cierran en el momento en que se supera el umbral de temperatura configurado.

Identificación de cables y agujas:

Aguja	Función	Cable asociado
⚫ Aguja negra	Indicación continua de la temperatura del aceite aislante en la capa superior del transformador	Marrón
🔵 Aguja azul	Contacto normalmente abierto (NA) — Alarma	Azul
🔴 Aguja roja	Contacto normalmente abierto (NA) — Disparo	Amarillo

Pasos para la conexión:

1. Localizar el esquema de conexión situado en la tapa interior del termómetro de esfera.
2. Identificar los cables según el código de color indicado en la tabla anterior.
3. Conectar el cable marrón (aguja negra) al circuito de medición continua de temperatura.
4. Conectar el cable azul (aguja azul) al circuito de alarma, respetando el estado normalmente abierto del contacto.
5. Conectar el cable amarillo (aguja roja) al circuito de disparo, respetando el estado normalmente abierto del contacto.
6. Verificar la configuración de los umbrales de temperatura: 85 °C para alarma y 95 °C para disparo como valores máximos recomendados.

Para la configuración de los umbrales de temperatura, consultar la FAQ relacionada: https://www.se.com/es/es/faqs/FA280874/

---

Referencias

• Esquema de conexión incluido en la tapa interior del termómetro de esfera
• FAQ relacionada — Configuración de umbrales de temperatura: https://www.se.com/es/es/faqs/FA280874/

Publicado para: Schneider Electric Argentina