{}

Bienvenue sur le site Web de Schneider Electric

Bienvenue sur notre site Web.
 

Choisissez un pays ou une région

Welcome the the Schneider Electric French website. It looks like you are located in the United States, would you like to change your location?

Traduisez en francais

Consulter notre FAQ

{"searchBar":{"inputPlaceholder":"Rechercher par mot-clé ou poser une question","searchBtn":"Rechercher","error":"Veuillez saisir un mot-clé pour effectuer une recherche"}}

Comment puis-je mettre à jour le microgiciel de mon Smart-UPS série SMT, SMX ou SMC?

Problème :

Les modèles Smart-UPS commençant par « SMT », « SMX » ou « SMC » peuvent être mis à jour par l'utilisateur via les connexions série ou USB utilisant l'assistant de mise à niveau du micrologiciel ou via une carte de gestion de réseau APC installée dans l'UPS.  L'assistant de mise à niveau du micrologiciel et tous les fichiers de micrologiciel nécessaires sont joints à ce document, ainsi qu'un manuel de l'utilisateur.

Pour les clients qui désirent effectuer une mise à niveau à l'aide de leur carte de gestion de réseau APC, veuillez télécharger l'archive jointe nommée « Images pour mise à niveau via NMC.zip », puis consultez la documentation Kbase No FA170679 pour les instructions par étape.

Pour les clients qui planifient employer l'assistant de mise à niveau du micrologiciel, veuillez télécharger les fichiers joints suivants : Manuel de l'assistant de mise à niveau du micrologiciel.pdf, FirmwareUpgradeWizard.exe, et Procédures FUW.pdf. Une fois ces trois fichiers téléchargés, continuez la lecture de ce document Kbase.

Gamme de produits

Familles Smart-UPS SMT, SMX et SMC

Environnement :

Les exigences système sont les suivantes :
Systèmes d’exploitation : Microsoft Windows XP®, Windows Vista® or Windows 7®.
Oracle Java® - version 32-bits 1.6 ou plus. Disponible à l'adresse http://java.com.

En général, tous les modèles Smart-UPS commençant par les lettres « SMT », « SMX » ou « SMC » sont pris en charge.
Comme nous procédons continuellement à l'émission de nouvelles versions du produit prises en charge par l'outil, il est plus simple et plus sûr de parler des systèmes NON pris en charge.

Dispositifs *NON* pris en charge par l'assistant de mise à niveau du micrologiciel :

Dispositifs UPS-Link (modèles qui commencent avec les préfixes suivants) - ils possèdent sur leur partie arrière un connecteur de série DB-9.

SUA -  (4G UPS-Link)

SURT - (UPS-Link en ligne)

SURTA,  SRC

Dispositifs SURT-D

SURTD3000 SURTD5000

SURTD6000

Dispositifs SMX

SMX750, SMX1000, SMX1500 avec micrologiciel UPS 02.x / COM 02.x

(Ces unités sont des appareils de 120 V construits avant le code de date 1037)



Mise à niveau via le port USB :
Certaines versions précédentes du micrologiciel ne prennent pas en charge la mise à niveau via USB.
Si c'est le cas de votre appareil, vous devrez utiliser une connexion série pour exécuter la mise à niveau du micrologiciel.
Aucun dommage ne peut découler d'une tentative de mise à niveau du micrologiciel via port USB non pris en charge,
un message d'erreur indiquera que l'appareil ne prend pas en charge la mise à niveau du micrologiciel par le biais de cette méthode et se fermera de façon sécuritaire.

Les appareils qui ne prennent pas en charge la mise à niveau du micrologiciel via USB sont les suivants :
Unités SMX antérieures à l'UPS 07.2
Unités SMT antérieures à l'UPS 08.0

Matrice de révision du micrologiciel

Modèle de l'UPS Micrologiciel après mise à niveau
SMC (tous les modèles, tous les micrologiciels) Aucune mise à niveau disponible
Tours SMT avec micrologiciel < « UPS 08.0 » IK 07,1
Tours SMT avec micrologiciel >= UPS 08.0 IK 08,3
SMT 2U monté sur bâti IK 08,3
SMT 1U monté sur bâti (SMX <=micrologiciel 1500VA) IK 09.2
SMT 1500VA ou moins (micrologiciel UPS 02.x) Pas de mise à niveau possible
SMX 1500VA ou moins (micrologiciel ultérieur à « UPS 05.0 ») IK 09.2
SMX 1500VA ou moins (micrologiciel antérieur à « UPS 05.0 ») IK 03.8
SMX supérieur à 1500 VA - (F/W entre UPS 05.0 - UPS 07.0) IK 05.9
SMX supérieur à 1500 VA - (F/W moins UPS 04.0) IK 01.9




Pour trouver le niveau actuel de votre micrologiciel :
Depuis le menu principal de l'écran ACL, sélectionnez « À propos de » puis défilez vers le bas jusqu'à « Micrologiciel UPS »
Vous pouvez également exécuter l'assistant qui identifiera la version avant de passer à la mise à jour.

Solution :

Le client qui désire mettre à jour son micrologiciel doit télécharger l'assistant de mise à jour du micrologiciel inclus ainsi que les fichiers du manuel de l'assistant de mise à jour du micrologiciel et de la procédure guidée de l'assistant du micrologiciel.

Le fichier de l'assistant de mise à jour du micrologiciel contient les fichiers exécutables ainsi que toutes les images de micrologiciel qui sont nécessaires. Veuillez passer en revue le manuel de l'assistant de mise à jour du micrologiciel ainsi que la procédure guidée
avant d'entamer le processus. L'assistant de mise à jour du micrologiciel détaille les procédures à suivre étape par étape, incluant toutes les saisies d'écran utiles.

Le processus complet prend entre 5 et 10 minutes et pour l'exécuter vous devrez éteindre toute charge attachée à l'appareil UPS.

En cas de problème durant le processus ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec le support technique APC

En savoir plus
Gamme:
Smart-UPS
{"support":{"yesButton":"Oui","noButton":"Non","feedback":{"title":"Quelles améliorations pouvons-nous apporter ?"},"submitButton":"Soumettre","successMessage":"Merci de nous avoir fait part de vos commentaires.","title":"Cela vous a-t-il été utile ?","feedbackPercentLabel":"personnes ont trouvé cela utile","captcha":{"error":"Veuillez cocher la case appropriée."}}}
En savoir plus
Gamme:
Smart-UPS

Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ?

Contactez notre service client local si vous avez des questions ou si vous avez besoin de plus de détails ou d'une assistance technique.