You are currently viewing the content available in Vietnam. If you are looking for information for another region, please select the correct country from the top-left dropdown in the page and 'Navigate to Browse FAQs' in the Support menu.
Issue
There translation for Recent Events and Recent Incidents are both as "Posledni události" in Alarm tab > "System View"
Product Line
Power Monitoring Expert 9.0
Envoriment
Web Applicatoon - Alarms tab
Cause
The translation for Recent Incidents is wrong in the database, it should be " Poslední Incidenty ".
Resolution
To modify the end text to properly match what the recent events and recent incidents should be in Czech, execute the following query in ApplicationModules database.
There translation for Recent Events and Recent Incidents are both as "Posledni události" in Alarm tab > "System View"
Product Line
Power Monitoring Expert 9.0
Envoriment
Web Applicatoon - Alarms tab
Cause
The translation for Recent Incidents is wrong in the database, it should be " Poslední Incidenty ".
Resolution
To modify the end text to properly match what the recent events and recent incidents should be in Czech, execute the following query in ApplicationModules database.
EXEC [Internationalization].[WriteLocalizedString] 'cs', 'AlarmClassifications', '', 'ACLS_SystemView_RecentEvents', '', N'Poslední Události'
EXEC [Internationalization].[WriteLocalizedString] 'cs', 'AlarmClassifications', '', 'ACLS_SystemView_RecentIncidents', '', N'Poslední Incidenty'