Questão:
Como atualizo a IHM do ATV630/ATV650 para incluir o idioma português

Linha de Produto:
Altivar Process ATV600 e ATV900

Causa:
Orientação para incluir/atualizar o idioma português na IHM do ATV630/ATV930, procedimento também usado no caso de arquivos internos da IHM corrompidos (por exemplo quando a IHM indica conexão em progresso continuamente, sem possibilidade de operação normal do inversor)

Resolução:
Importante : antes de proceder às ligações e aos ajustes indicados abaixo verifique as condições de segurança de pessoal, da máquina e do local de operação. Complemente esta orientação com a dos manuais do ATV630 e manuais do ATV930 e da máquina acionada.

Para atualização dos idiomas da IHM VW3A1111 (que acompanha os inversores Altivar Process) realizar o procedimento no link abaixo, siga as orientações atualizadas do arquivo Readme para instalação da opção do idioma português do Brasil :
https://www.se.com/br/pt/download/document/Languages_Drives_VW3A1111/

Como apoio observar também as orientações na apresentação anexa em português (complementando as orientações atualizadas do arquivo Readme

Consulte o video tutorial a respeito em : https://www.se.com/br/pt/faqs/FA357494/

Caso sua dúvida persista, nos contate! -> https://www.se.com/br/chat

Publicado para: Schneider Electric Brasil