OPC UA does not allow the user to access a bit of a word directly. The OPC UA specification (OPC 10000-3 - UA Specification Part 3 - Address Space Model 1.05.01) does not specify this as a standard data type.
As a workaround, use a located variable to a word bit address (i.e., %MW500.12, etc.)