Заява про спеціальні можливості

Орієнтація Schneider Electric на доступність

У Schneider Electric ми прагнемо інклюзивності та турботи про всіх, щоб кожен почувався комфортно і досягав успіхів. Це включає забезпечення рівного доступу та зручності використання наших цифрових активів для всіх людей, включаючи людей з обмеженими можливостями. Ми прагнемо відповідати світовим стандартам доступності, рекомендаціям, передовому досвіду та законам. 

Ця заява про спеціальні можливості стосується вебсайту www.se.com/ua. Вона не стосується іншого контенту або вебсайтів, що публікуються на будь-якому з його піддоменів.
Заява ґрунтується на перевірці репрезентативної вибірки вебсторінок фахівцями зі спеціальних можливостей, сертифікованими IAAP, з використанням комбінації ручного й автоматизованого тестування.

Ви повинні мати можливість:

• Збільшення до 200% без проблем.
• Переміщення по більшій частині вебсайту за допомогою програмного забезпечення для розпізнавання клавіатури або мовлення.
• Прослуховування більшої частини веб-сайту за допомогою засобів читання з екрана (включаючи найновіші версії JAWS, NVDA, і VoiceOver).

Поточний стан доступності цього вебсайту  

Цей вебсайт частково відповідає вимогам технічного стандарту EN 301 549 v.3.2.1 (pdf, 2,2 МБ) і Керівництва з забезпечення доступності цифрового вмісту (WCAG) 2.1 Рівень AA.

Частини цього вебсайту не є повністю доступними. Наприклад:

• Деякі сторінки та вкладені документи представлені не у форматі звичайного тексту.
• Деякі елементи мають слабкий колірний контраст.
• Деякі інформативні зображення не мають опису зображень.
• Збільшення до 400% може призвести до накладання та обрізання вмісту.
• Відео реалізуються за допомогою стороннього постачальника і відеоплеєр може містити деякі недоліки.
• Деякі документи мають формат PDF і не є доступними.

Сумісність з браузерами та допоміжними технологіями

Вебсайт Schneider Electric розроблено з урахуванням сумісності з найновішою версією браузерів у поєднанні з останніми версіями засобів читання з екрана:

• Настільний комп’ютер:
  • Windows Google Chrome + JAWS
  • Windows Mozilla Firefox + NVDA
  • MacOS Safari + VoiceOver
• Мобільний:
  • iOS Safari + VoiceOver
  • Android Google Chrome + TalkBack

Статус відповідності

Цей вебсайт частково відповідає вимогам стандарту Керівництва з забезпечення доступності цифрового вмісту, версія 2.1 АА, через невідповідності та винятки, перелічені нижче.

Недоступний вміст

Незважаючи на наші зусилля, спрямовані на забезпечення доступності вебсайту SE, ми знаємо про деякі обмеження і працюємо над їх усуненням. Нижче наведено опис відомих нам обмежень, над якими ми працюємо. Будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо у вас виникли проблеми, не перераховані нижче.

Невідповідність нормативам доступності

• Зображення на деяких сторінках не завжди мають відповідні описи зображень. Користувачі допоміжних технологій можуть не мати доступу до інформації, яка передається в зображеннях. Це не відповідає критерію успішності 1.1.1 (нетекстовий вміст) WCAG 2.1.
• Деякі посилання відкривають нову вкладку без попередження. Це не відповідає критерію успішності 1.1.1 (нетекстовий вміст) WCAG 2.1.
• У деяких відео відсутні супровідні написи. Це не відповідає критерію успішності 1.2.2 (Супровідні написи (у записі)) WCAG 2.1.
• У відеозаписах відсутні аудіоописи або транскрипція. Це не відповідає критерію успішності 1.2.3 (Аудіоопис або альтернативні версії мультимедійних матеріалів (у записі)) та 1.2.5 (Аудіооопис (у записі)) WCAG 2.1.
• Деякі заголовки семантично позначені неправильно, тому користувачам засобу читання з екрана може бути складно отримати відповідну структуру сторінки. Це не відповідає критерію успішності 1.3.1 (Інформація та взаємозв’язки) WCAG 2.1.
• У деяких зображеннях/графіках колір використовується як єдиний спосіб передачі змісту. Це не відповідає критерію успішності 1.4.1 (Застосування кольору) WCAG 2.1.
• Деякі зображення містять текст і елементи з низькою контрастністю кольорів по відношенню до фону. Це не відповідає критерію успішності 1.4.3 (Контраст (Мінімальні вимоги) та 1.4.11 (Контраст нетекстових елементів) WCAG 2.1.
• Деякі сторінки використовують зображення тексту замість самого тексту. Це не відповідає критерію успішності 1.4.5 (Зображення тексту) WCAG 2.1.
• На деяких сторінках посилання для переходу до основного вмісту не забезпечують прямий перехід на початок основного вмісту, головний банер на деяких сторінках можна пропустити . Це не відповідає критерію успішності 2.4.1 (Пропуск блоків) WCAG 2.1.
• Кілька сторінок мають повторювані назви. Це може ускладнити користувачам орієнтацію та пошук правильного вмісту. Це не відповідає критерію успішності 2.4.2 (Заголовок сторінки) WCAG 2.1.
• Текст на деяких кнопках / посиланнях не точно описує, що робить кнопка, наприклад, ви можете побачити посилання «дізнатися більше», «читати більше», «завантажити» тощо. Це не відповідає критерію успішності 2.4.6 (Заголовки та маркування) WCAG 2.1.
• На деяких сторінках зміна мови написання за замовчуванням ідентифікується неправильно. Це означає, що засоби читання з екрана можуть читати вміст із неправильним акцентом. Це не відповідає критерію успішності 3.1.2 (Мова частин вмісту) WCAG 2.1.
• Селектор країни названо непослідовно. Це не відповідає критерію успішності 3.2.4 (Послідовне розпізнавання) WCAG 2.1.
• Деякі компоненти мають ролі, які не відповідають функціональності компонентів. Це не відповідає критерію успішності 4.1.2 (Назва, роль, значення) WCAG 2.1.
• У деяких компонентах відсутні стани та властивості, що може ускладнити розуміння їхньої функціональності користувачами засобів читання з екрана. Це не відповідає критерію успішності 4.1.2 (Назва, роль, значення) WCAG 2.1.
• Є документи не в HTML форматах, наприклад, PDF. Вони не доступні багатьма способами, включаючи відсутні текстові альтернативи та відсутню структуру документа.

Непропорційне навантаження

Певний вміст, який використовується для певних типів ліцензій, недоступний. Недоступний вміст публікується через платформи, які ми переводимо на нові механізми. Ми вважаємо, що вирішення проблем, які призводять до недоступності контенту на старих платформах, було б непропорційним.

Що ми робимо для покращення спеціальних можливостей

Ми співпрацюємо з іншими відділами та агенціями для виправлення вмісту, який не відповідає вимогам стандарту Керівництва з забезпечення доступності цифрового вмісту версії 2.1 AA.

Відгук

Вміст і послуги, що пропонуються на цьому сайті, регулярно вдосконалюються, замінюються і розширюються. У цьому контексті ми надаємо великого значення забезпеченню зручності та доступності для користувачів. Будь ласка, повідомте нам, якщо ви виявите будь-які інші випадки недотримання вимог щодо правової доступності, не перелічених у цій заяві, або якщо ви зіткнетеся з будь-якими іншими перепонами, які ускладнюють для вас використання нашого вебсайту. Будь ласка, надсилайте будь-які відповідні повідомлення або пропозиції через нижченаведену форму, опишіть проблему, з якою ви зіткнулися, і надайте нам URL-адресу відповідної вебсторінки або документа. Ми розглянемо ваш запит і зв’яжемося з вами якомога швидше.

Підготовка цієї заяви

Ця заява була підготовлена 2 червня 2025 року. Востаннє переглянуто 23 червня2025 року.