このページでは、AP9620 Legacy Communication Cardの機能と互換性について説明しています。
1990年代から販売されていたSmart-UPS SUシリーズ,
販売を終了したSmart-UPS SUAシリーズで、シリアル・USB使用されていた環境で、
コンピューター, UPSとの通信ソフトウェアはそのまま継続使用し、UPS本体を新しいモデルに置き換える際に
Legacy Communications SmartSlot Card (AP9620)を使用することで、システム環境を維持し、運用を継続できます。
(ご注意)
・ Legacy Communication Cardは、Smart-UPS SU, SUAシリーズの
旧来のAPC UPSのシリアル通信プロトコル (Smart Signal), USB通信を使用したい場合に装着する、
通信方式を変換して出力するオプションカードです。
・ ポート増設用の目的には使用できないことにご注意ください
AP9620 Legacy Communication Cardは、USBポート, シリアルポート増設用のカードではありません。
- カードから出力されるシグナルは、現行のUPSのシグナルと互換性はありません。
- カードを装着するとUPS本体の通信ポートは停止します。UPS本体のポートは使用できません
- AP9620 Legacy Communication CardのシリアルポートとUSBポートのいずれか一つのポートのみ使用可能で、
カード上のシリアル, USBポートの同時使用はできません
【対応UPS】
AP9620は、以下のUPSに対応、旧来のプロトコルでシグナルを出力するカードです。
・ Smart-UPS LCD SMTシリーズ
・ Smart-UPS X SMXシリーズ
・ Smart-UPS SRTシリーズ
参考: 対応UPSの見分け方
対応UPSには、以下の図のようにUPS本体にRJ-45タイプのシリアルポートがあります。
以下のように、DB-9シリアルポートがついているUPSモデルでは使用できません。
【使用用途】
以下のような管理アプリケーションを使用する場合に旧来のシグナル方式に変換するAP9620をご使用ください
・ユーザ独自のアプリケーション
旧来のAPC UPSのSmartシグナル通信を行うアプリケーションを使用して、
現行のUPSで管理、通信させたい場合
・Windows標準のUPSサービス
Windows XP以前のWindows標準のAPC UPSのシリアル通信を使用する場合。
Windows標準のUPSサービスの通信はシリアルケーブルに限ります。
・ APCUPSd (またはその他のオープンソースソフトウェア)
シリアルケーブルを使用する場合に必要です。USBケーブルを使用する場合は不要です
・PowerChute Business Edition v8.0.1まで のサポート終了バージョンを引き続き使用したい場合
なお、PowerChute Business Editionで対応していない、200Vや5KVA以上のUPSには使用できません
・DB9シンプルシグナルケーブルのピン3とピン6を使用するユーザ・アプリケーション
【AP9620 使用上の注意】
・ 旧来のAPC UPS Smart-Sgnalで通信できるオプションカードで、シグナルの互換性はありますが、
サポート終了バージョンの弊社のPowerChute含む、ご使用される各アプリケーションに対して、
弊社で動作保証するものではなく、動作、設定についてサポートは出来かねることご了承ください
・ カードをUPSに装着することで、UPS本体のシリアル/USBポートは無効になります
・ AP9620のシリアルポートとUSBポートの両方を同時に使用することはできません
UPSの通信ポートの増設の目的で使用することはできません
・ カードを装着すると、Smart UPS SMT/SMXのLCDはread-onlyになります
その他、 従来のシグナルにないSMT/SMX シリーズの機能は無効になります (切り替えコンセントグループ等)
・ 8 Port Interface Expander (AP9207)やSmartslot Expansion Chassis (AP9600)等のアクセサリ製品を
AP9620に接続することはできません
・ AP9620はホットスワップ可能です
図: AP9620 カードから旧来のプロトコルでシグナルを出力します
その他、AP9620については本ページに添付のガイドを合わせて参照してください。
公開先:Schneider Electric 日本
